Prevod "izjava" na bosanski jezik:
Rječnik Hrvatski-Bosanski
Izjava - prijevod : Izjava - prijevod : Izjava - prijevod : Izjava - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Izjava 1478. | Slušajte Izjava 1478. |
| Može izjava? | Može izjava? |
| Izjava čuvara... | Izjava čuvara... |
| Kakva izjava. | Kakva izjava. |
| A porezna izjava. | A porezna izjava. |
| I izjava o imovini i izjava o interesu se objavljuju. | I izjava o imovini i izjava o interesima postaju javne. |
| Ovo je njegova izjava. | Ovo je njegova izjava. |
| Ovdje je izjava taksiste. | Evo taksistove izjave. |
| To je provokativna izjava. | To je provokativna izjava. |
| Ovo je vaša izjava. | To je vaša izjava. |
| To je vaša izjava. | To je vaša izjava. |
| Može izjava za novinstvo? | Može izjava za novinstvo? |
| Još jedna takva izjava i... | Još jedna takva izjava i... |
| A sada vaša izjava, izjava pod zakletvom, da cirkuski majmun ne zna govoriti. | A sada vaša izjava, izjava pod zakletvom, da cirkuski majmun ne zna govoriti. |
| Izjava o podjeli Kosova izazvala pomutnju | Komentar o podjeli Kosova izazvao ogorčenje |
| Nakon razgovora nije bilo nikakvih izjava. | Nakon razgovora nisu izdavana nikakva saopćenja. |
| Pa, to je nekompletna izjava godine. | Pa, to je nekompletna izjava godine. |
| Jovanovićeva izjava potaknula raspravu o Republici Srpskoj | Jovanovićeva izjava izazvala debatu o Republici Srpskoj |
| Izjava rumunjskog ministra vanjskih poslova izazvala negodovanje | Komentari rumunskog ministra vanjskih poslova izazvali poviku |
| Tadićeva izjava o Kosovu izazvala međunarodnu uznemirenost | Tadićeve izjave o Kosovu izazvale međunarodnu uznemirenost |
| na bilo što od strane izjava Britanije, | na bilo što od strane izjava Britanije, |
| Kako onda da se razume izjava TASSa? | Kako onda da se razume izjava TASSa? |
| Tadićeva izjava izazvala je val kritika u blogosferi. | Tadićevi komentari izazvali su val kritika u blogosferi. |
| Srbija prosvjeduje zbog izjava njemačkog veleposlanika o Kosovu | Srbija protestira zbog komentara njemačkog ambasadora o Kosovu |
| Srbijanski dužnosnici suzdržali su se od sličnih izjava. | Srbijanski zvaničnici uzdržali su se od sličnih ocjena. |
| Rumunjski ministar vanjskih poslova smijenjen zbog uvredljivih izjava | Rumunski ministar vanjskih poslova smijenjen zbog grubih izjava |
| Njegova je izjava došla uoči svibanjskih predsjedničkih izbora. | Njegova izjava je uslijedila pred majske predsjedničke izbore u zemlji. |
| Svađa je serija izjava zbog utvrđivanja konačnog stanja. | Svadja je povezana serija izjava radi ustanovljavanja definitivnog uslova. |
| Uz to, vaša izjava pod zakletvom je lažna. | I šta je još važnije, vaša izjava pod zakletvom je lažna. |
| Sve što je učinjeno jest davanje izjava , kazao je. | Sve što je učinjeno je davanje saopćenja, kaže on. |
| Diplomatski dnevnik Izjava ciparske ministrice vanjskih poslova razljutila Tursku | Diplomatski dnevnik izjave ministrice vanjskih poslova Kipra naljutile Tursku |
| Nema izjava. To će samo izazvati konflikte. Izađite van. | Vi ste trebali otići davno prije, znate... u Španjolsku, da se borite. |
| Izjava je dana nakon incidenta na košarkaškom turniru u Zenici. | To saopćenje uslijedilo je nakon incidenta poslije košarkaškog turnira u Zenici. |
| Njegova izjava uslijedila je nakon razgovora s Papom Benedictom XVI. | Njegov komentar uslijedio je nakon razgovora s papom Benediktom XVI. |
| Neki Turci također su zaključili kako je ministrova izjava neprimjerena. | Neki Turci također smatraju da ministrova izjava nije bila na mjestu. |
