Prevod "agreeable" na bosanski jezik:
Rječnik Engleski-Bosanski
Agreeable - translation :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| agreeable to you? | Da. |
| Neither cool nor agreeable. | u kojoj neće biti svježine ni ikakve dobrine. |
| Neither cool nor agreeable. | Ni hladnoj, ni oplemenjujućoj. |
| Well I'm not agreeable. | Pa, ja se ne slazem. |
| And treasures and agreeable mansions. | iz riznica i dvoraca divnih. |
| And treasures and agreeable mansions. | I riznica i mjesta plemenitog. |
| Always friendly, such an agreeable fellow. | Uvek druželjubiv... |
| So he shall have an agreeable life | I on će biti u životu zadovoljnom, |
| Therein will be damsels agreeable and beauteous. | u njima će biti ljepotica naravi divnih |
| So he shall have an agreeable life | Pa on će biti u životu zadovoljstva, |
| Therein will be damsels agreeable and beauteous. | U njima su dobre, lijepe, |
| Where is that agreeable mouth of yours? | Zašto si ljubazna? |
| In fact, that would be most agreeable with me. | Ustvari, to bi mi najviše odgovaralo. |
| That's a very agreeable mouth, you're casting before these swine. | Vrlo ste ljubazni prema tim svinjama. |
| But I'm sure we can come to more agreeable terms. | ALI SIGURAN SAM DA MOŽEMO DOĆI DO ODGOVARAJUĆIH UVJETA. |
| Your sleep seems even less agreeable than your waking hours. | Zašto? Čini mi se da ti je san još gori od jave. |
| He made my stay agreeable! (So I will never betray him). | Uistinu, on je gospodar moj, najljepšeg boravka. |
| Why should I be agreeable? Well, as long as we're living... | Pa, koliko dugo živimo... |
| He was always more agreeable when he had a drop in him. | Puno je ljubazniji kada popije. |
| and set in it lofty firm mountains, and given you agreeable water to drink? | i na njoj nepomične visoke planine postavili, i zar vam Mi ne dajemo da slatku vodu pijete? |
| and set in it lofty firm mountains, and given you agreeable water to drink? | I načinili na njoj gore stabilne, visoke, i napojili vas vodom pitkom? |
| Captain Gregg, if you insist on haunting me, you might at least be more agreeable about it. | kapetane Greg, ako insistirate da me proganjate... moraćete bar malo da prijatni i prilagodljivi. Zašto bih bio prijatan? |
| It's so agreeable for a soldier to feel besieged in a fortress,.. and just desire to surrender! | Za jednog vojnika je tako prijatno da oseti da je napadnut, a da ima neodoljivu želju da se preda. |
| Then his soul made the slaying of his brother agreeable to him, so he slew him, and he became of the losers. | I strast njegova navede ga da ubije brata svoga, pa ga on ubi i posta jedan od izgubljenih. |
| Then his soul made the slaying of his brother agreeable to him, so he slew him, and he became of the losers. | Pa mu dopusti duša njegova ubojstvo brata njegovog, te ga ubi i postade od gubitnika. |
| He said Allah forbid! truly (thy husband) is my lord! he made my sojourn agreeable! truly to no good come those who do wrong! | Uistinu, on je gospodar moj, najljepšeg boravka. Uistinu, to neće uspjeti zalimi. |
| Appoint a meeting place between us and you, in a place which is agreeable to both which neither we nor you shall not fail (to keep)' | Zakaži nam ročište koga ćemo se i mi i ti pridržavati, onako kako odgovara i nama i tebi! |
| It is He who merged the two seas this one sweet and agreeable, and that one briny and bitter, and between the two He set a barrier and a forbidding hindrance. | On je dvije vodene površine jednu pored druge ostavio jedna je pitka i slatka, druga slana i gorka, a između njih je pregradu i nevidljivu branu postavio. |
| And We had certainty settled the Children of Israel in an agreeable settlement and provided them with good things. And they did not differ until after knowledge had come to them. | I Mi smo sinove Israilove u lijep predjel naselili i ukusnom hranom ih opskrbili, i tek kad im je došlo pravo saznanje, oni su se u mišljenju razišli. |
| It is He who merged the two seas this one sweet and agreeable, and that one briny and bitter, and between the two He set a barrier and a forbidding hindrance. | I On je Taj koji je pustio dva mora ovo pitko, slatko, a ovo slano, gorko i načinio je između njih dvoje berzeh i prepreku nesavladivu. |
| And We had certainty settled the Children of Israel in an agreeable settlement and provided them with good things. And they did not differ until after knowledge had come to them. | I doista smo smjestili sinove Israilove smještajem tvrdim, i opskrbili ih od dobrih stvari, pa se nisu razišli dok im nije došlo znanje. |
| by thy sorcery? We shall assuredly bring thee sorcery the like of it therefore appoint a tryst between us and thee, a place mutually agreeable, and we shall not fail it, neither thou.' | I mi ćemo tebi vradžbinu sličnu ovoj doista pripremiti! Zakaži nam ročište koga ćemo se i mi i ti pridržavati, onako kako odgovara i nama i tebi! |
| by thy sorcery? We shall assuredly bring thee sorcery the like of it therefore appoint a tryst between us and thee, a place mutually agreeable, and we shall not fail it, neither thou.' | Pa sigurno ćemo ti donijeti sihr sličan tome zato utvrdi između nas i tebe rok, nećemo ga prekršiti mi niti ti, na mjestu odgovarajućem. |
| Not alike are the two seas this one sweet and agreeable, pleasant to drink, and that one briny and bitter, and from each you eat fresh meat and obtain ornaments, which you wear. | I nisu jednaka dva mora ovo svježe, slatkovodno, pitko je piće njegovo, a ovo slano, gorko, a iz svakog jedete svježe meso i vadite nakit kojeg nosite. |
| We will indeed bring sorcery similar to yours. Appoint a meeting place between us and you, in a place which is agreeable to both which neither we nor you shall not fail (to keep)' | Pa sigurno ćemo ti donijeti sihr sličan tome zato utvrdi između nas i tebe rok, nećemo ga prekršiti mi niti ti, na mjestu odgovarajućem. |
Srodne pretrage: Mutually Agreeable - Agreeable For You - Agreeable Person - Mutually Agreeable Solution - Agreeable Terms - Agreeable Atmosphere - Quite Agreeable - Agreeable Manner - Agreeable Climate - Mutual Agreeable Solution -
