Prevod "mutually agreeable" na bosanski jezik:


  Rječnik Engleski-Bosanski

Agreeable - translation : Mutually - translation : Mutually agreeable - translation :

  Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

agreeable to you?
Da.
Neither cool nor agreeable.
u kojoj neće biti svježine ni ikakve dobrine.
Neither cool nor agreeable.
Ni hladnoj, ni oplemenjujućoj.
Well I'm not agreeable.
Pa, ja se ne slazem.
And treasures and agreeable mansions.
iz riznica i dvoraca divnih.
And treasures and agreeable mansions.
I riznica i mjesta plemenitog.
Always friendly, such an agreeable fellow.
Uvek druželjubiv...
So he shall have an agreeable life
I on će biti u životu zadovoljnom,
Therein will be damsels agreeable and beauteous.
u njima će biti ljepotica naravi divnih
So he shall have an agreeable life
Pa on će biti u životu zadovoljstva,
Therein will be damsels agreeable and beauteous.
U njima su dobre, lijepe,
Where is that agreeable mouth of yours?
Zašto si ljubazna?
In fact, that would be most agreeable with me.
Ustvari, to bi mi najviše odgovaralo.
by thy sorcery? We shall assuredly bring thee sorcery the like of it therefore appoint a tryst between us and thee, a place mutually agreeable, and we shall not fail it, neither thou.'
I mi ćemo tebi vradžbinu sličnu ovoj doista pripremiti! Zakaži nam ročište koga ćemo se i mi i ti pridržavati, onako kako odgovara i nama i tebi!
by thy sorcery? We shall assuredly bring thee sorcery the like of it therefore appoint a tryst between us and thee, a place mutually agreeable, and we shall not fail it, neither thou.'
Pa sigurno ćemo ti donijeti sihr sličan tome zato utvrdi između nas i tebe rok, nećemo ga prekršiti mi niti ti, na mjestu odgovarajućem.
That's a very agreeable mouth, you're casting before these swine.
Vrlo ste ljubazni prema tim svinjama.
But I'm sure we can come to more agreeable terms.
ALI SIGURAN SAM DA MOŽEMO DOĆI DO ODGOVARAJUĆIH UVJETA.
Your sleep seems even less agreeable than your waking hours.
Zašto? Čini mi se da ti je san još gori od jave.
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.
Konflikt 'a' i 'w' znakovi su uzajamno isključivi.
He made my stay agreeable! (So I will never betray him).
Uistinu, on je gospodar moj, najljepšeg boravka.
Why should I be agreeable? Well, as long as we're living...
Pa, koliko dugo živimo...
Declining to comment on Macedonia's move, Matthew Nimetz, the UN mediator of talks on the name dispute, noted only that Skopje had reassured him of its continued commitment to reaching a mutually agreeable solution to the name issue.
Odbivši dati komentar na potez Makedonije, Matthew Nimetz, posrednik UN a u pregovorima u sporu oko imena, naglasio je samo da mu je Skoplje pružilo uvjeravanja o svom kontinuiranom opredjeljenju ka postizanju međusobno prihvatljivog rješenja za pitanje imena.
And some of them inclined towards others, mutually questioning.
i jedni drugima prebacivati
And they will advance toward each other mutually questioning.
i jedni drugima prebacivati
Then they will advance Unto each other, mutually questioning.
I oni će jedan s drugim razgovarati,
Then they will turn to one another, mutually questioning.
I oni će jedan s drugim razgovarati,
And some of them inclined towards others, mutually questioning.
I pristupaće oni jedni drugima raspitivaće se,
And they will advance toward each other mutually questioning.
I pristupaće oni jedni drugima raspitivaće se,
Then they will advance Unto each other, mutually questioning.
Tad će pristupati oni jedni drugima, raspitivaće se.
Then they will turn to one another, mutually questioning.
Tad će pristupati oni jedni drugima, raspitivaće se.
He was always more agreeable when he had a drop in him.
Puno je ljubazniji kada popije.
And some of them draw near unto others, mutually questioning.
i jedni drugima prebacivati
And some of them draw near unto others, mutually questioning.
I oni će jedan s drugim razgovarati,
And some of them draw near unto others, mutually questioning.
I pristupaće oni jedni drugima raspitivaće se,
And some of them draw near unto others, mutually questioning.
Tad će pristupati oni jedni drugima, raspitivaće se.

 

Srodne pretrage: Mutually Agreeable - Mutually Agreeable Solution - On Mutually Agreeable Terms - Mutually Agreeable Terms And Conditions - A Mutually Beneficial And Mutually Dependent - Agreeable For You - Agreeable Person - Agreeable Terms - Agreeable Atmosphere - Quite Agreeable -