Prevođenje "proces korištenja" na vijetnamski jezik:


  Rječnik Bosanski-Vijetnamski

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

Mogu učiniti da promjeni boju bez korištenja boje kroz proces željezne oksidacije.
Tôi có thể khiến nó đổi màu mà không cần thuốc nhuộm bằng một quá trình oxi hóa sắt.
Iscrtaj stranicu bez korištenja stila
Vẽ trang này, không có dùng kiểu dáng
Pojednostavili smo proces.
Chúng tôi tăng khả năng tiếp cận của ng dân.
Pokrenite proces pretpaljenja.
Đã sẵn sàng. Khởi động tiến trình khai hỏa.
Započnite proces samouništenja.
Bắt đầu tiến trình tự hủy. Thẩm quyền, Picard 47AlphaTango.
Potvrđujem proces samouništenja.
Máy tính, Thiếu tá chỉ huy Worf. Xác nhận quy trình tự hủy.
Proces uništenja A1.
Đây là Thuyền trưởng Jean Luc Picard.
Proces samouništenja poništen.
Tiến trình tự hủy bị vô hiệu hóa.
Imam ceo proces.
Cậu là nhân viên massa.
Mogu započeti proces.
Tớ có thể bắt đầu... điều tra rồi, chắc vậy.
Proces vraćanja započet.
Đang phục hồi hình ảnh.
Proces izvoženja je završen.
Tiến trình xuất đã kết thúc.
Proces uvoženja je završen.
Tiến trình nhập hoàn tất
To je spor proces.
Nó sẽ tiến triển chậm.
Spor, detaljan proces otkrića.
Nó là tiến trình chậm, mang tính thảo luận và khám phá.
Ja prosto ubrzavam proces.
Tôi chỉ đơn thuần là đẩy nhanh tiến trình thôi.
Data, poništi proces samouništenja.
Data, hãy vô hiệu hóa tiến trình tự hủy.
Pokrenut je proces lansiranja!
R 7901 i b 7879 ph 243 ng.
Moramo smjesta započeti proces.
Ta phải bắt đầu tiến trình ngay.
Adaptacija je dubok proces.
thích nghi là 1 quá trình sâu sắc.
Proces je skoro završen.
Mọi việc sắp kết thúc.
Te da prikrijemo proces.
Và che đậy việc truyền giống vô tính.
Ljudi su bili zabrinuti zbog korištenja marihuane.
Chào. Con không ăn thịt nướng, nhớ không?
Proces se može vratiti unazad.
Quy trình có thể đảo ngược lại.
I to je proces stvaranja.
Tôi hay tự xem mình như một nghệ sĩ... và đó là lúc tôi sáng tạo.
Biti će to dug proces.
Nó sẽ là một quá trình lâu dài.
Navedeni proces vam ne pripada. Molim pokrenite ovaj proces kao vlasnik ili root.
Tiến trình không phải của bạn. Vui lòng chạy chương trình với tài khoản của chủ tiến trình hoặc với tài khoản quản trị root
To nije neki prigradski tinejđerski fenomen korištenja iPhone a.
Và đây không chỉ là hiện tượng thiếu niên ngoại ô cầm iPhone.
To je ljepota korištenja znakovnog jezika u ranoj dobi.
Đó là vẻ đẹp của việc dùng ngôn ngữ kí hiệu ở tuổi nhỏ như vậy.
Želim da mi žena ima pravo korištenja svih računa.
Tôi muốn vợ tôi được toàn quyền xử dụng mọi tài khoản của tôi.
Najduži sudski proces u američkoj istoriji,
Một phiên tòa diễn ra lâu nhất trong lịch sử Mỹ,
Šta je ubrzalo proces kod Santiaga?
Điều gì đẩy nhanh quá trình này đối với các cơ của Santiago?
To je postepen proces. Pogledajte Kate.
Đó là một quá trình lâu dài.
Džoi ima vrlo temeljan proces selekcije.
Joey có 1 quá trình sàng lọc rất cẩn thận.
Na kraju korištenja, ona može biodegradirati zajedno sa ostacima povrća.
Cuối cùng, khi đã qua sử dụng, chúng ta có thể phân hủy chúng một cách tự nhiên cùng với phần bỏ đi của hoa quả.
Neće biti nikakvog mešanja u proces proizvodnje.
Sẽ không có sự can thiệp vào sản xuất dưới mọi hình thức.
Moramo pokrenuti proces samouništenja i napustiti brod.
Ta phải kích hoạt quy trình tự hủy ... và dùng các tầu cứu sinh để di tản khỏi tầu. Không !
Nije to nego. TO je komplikovan proces.
Không phải thế, mọi chuyện trở nên phức tạp.
Što bi pomoglo da se ubrza proces?
Cái gì sẽ giúp cậu quên nhanh hơn
Kažu da fizički kontakt pomaže proces ozdravljenja.
Người ta vẫn nói tiếp xúc cơ thể có thể giúp quá trình chữa bệnh.
Evolucija je nesavršen i često nasilan proces.
Sự tiến hóa không bao giờ hoàn hảo và luôn là một tiến trình mãnh liệt.
Nemaš pojma koliko je ovo bolan proces.
Anh không hiểu nổi đau tinh thần về phương pháp đó đâu.
Dakle, spor proces, ali ne postoji drugi način.
Đó là 1 tiến trình chậm chạp, nhưng không còn cách nào khác.
to je proces koji oslobađa puno dodatnih plinova.
Nhưng đợt tấn công cuối cùng của nó đã để lại 1 vết thương ngay đùi một trở ngại nghiêm trọng cho một loài vật đồ sộ thế này.
OK... Ovo bi trebalo da ubrza proces oporavka.
Nhưng bà thấy đấy, con trai tôi không thể để ở nhà được... vì nó đang phải điều trị gấp.