Prevođenje "vlasnik proizvodnja" na turskom jeziku:


  Rječnik Bosanski-Turski

Proizvodnja - prijevod : Vlasnik - prijevod : Vlasnik - prijevod : Vlasnik - prijevod : Vlasnik - prijevod : Vlasnik proizvodnja - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

PROIZVODNJA TOHO
İyi seyirler dilerim... hack_an
VLASNIK
SAHİP
On je Vlasnik bogobojaznosti i Vlasnik oprosta.
Takva ve mağfiret ehli O'dur (kendisinden korunmağa, cezasından kaçınmağa layık olan ve günahları bağışlayan yalnız O'dur).
On je Vlasnik bogobojaznosti i Vlasnik oprosta.
O, kendisinden korkulmaya daha layıktır ve bağışlamaya daha ehildir.
On je Vlasnik bogobojaznosti i Vlasnik oprosta.
Koruyacak da O'dur, bağışlayacak da.
On je Vlasnik bogobojaznosti i Vlasnik oprosta.
Sakındırmaya ve affetmeye ehil olan O'dur.
On je Vlasnik bogobojaznosti i Vlasnik oprosta.
Sakınılmaya layık olan da O'dur, mağfiret sahibi de O'dur.
On je Vlasnik bogobojaznosti i Vlasnik oprosta.
Saygı duyulup cezasından sakınmaya lâyık olan da, günahkârların günahlarını bağışlama şanına yaraşan da yalnız O'dur.
On je Vlasnik bogobojaznosti i Vlasnik oprosta.
O, erdemli davranmanın kaynağıdır bağışlamanın kaynağıdır.
Proizvodnja u hidroelektranama je opala.
Hidroelektrik üretiminde gerileme yaşanıyor.
A proizvodnja je upola jeftinija.
Ve yarı fiyatına mal edilebilir.
Vlasnik ključa
Anahtar sahibi
VLASNIK XANADUA
XANADU'NUN SAHİBİNİN ÖLÜM İLANI
Jedini vlasnik.
Şirketin tek sahibi.
Vlasnik, madam.
Lokantanın patronu, Madam.
Proizvodnja treba početi do kraja godine.
Üretime yıl sonunda başlanması planlanıyor.
Danas je proizvodnja Pobjede malog obima.
Bugün Pobjeda'nın üretimi oldukça zayıf.
M. Jegorov Proizvodnja Studio Sovkino, Lenjingrad
Leningrad Sovniko Film Stüdyosu
Vlasnik Arša, Slavni,
Yüce arşın sahibi, çok seven, bağışlayan O'dur.
Vlasnik Arša, Slavni,
Arş'ın sahibidir, yücedir.
Vlasnik Arša, Slavni,
Arşın sahibidir Mecid (pek Yüce)dir.
Vlasnik Arša, Slavni,
Arşın sahibidir Mecîd'dir, şanı yüce olandır!
Vlasnik Arša, Slavni,
Şerefli arşın sahibi.
Vlasnik Arša, Slavni,
Şerefli Arş'ın sahibidir.
Vlasnik Arša, Slavni,
O Arş sahibidir, şanı pek yücedir.
Vlasnik Arša, Slavni,
Şanlı yönetimin sahibidir.
Gde je vlasnik?
Buranın sahibi kim?
Vlasnik Plave Dalije.
Blue Dahlia'nın sahibi.
Ja sam vlasnik.
Öyle mi?
Pa vlasnik je.
Patron oydu.
Ja sam vlasnik.
Benim.
Vlasnik je prevarant.
Ev sahibi dolandırıcının teki.
On je vlasnik.
O mal sahibinin ortağıdır.
Nisam više vlasnik.
Artık mal sahibi ben değilim.
Vlasnik se složio.
Barın sahibi seni kabul etti.
Uistinu, Gospodar tvoj je Vlasnik oprosta i Vlasnik kazne bolne.
Kuşkusuz Rabbin, hem bağışlama sahibi, hem de acı azab sahibidir.
Uistinu, Gospodar tvoj je Vlasnik oprosta i Vlasnik kazne bolne.
Doğrusu Rabbin hem bağışlayan ve hem de can yakıcı azap verendir.
Uistinu, Gospodar tvoj je Vlasnik oprosta i Vlasnik kazne bolne.
Şüphesiz, Rabbin, hem elbette mağfiret sahibidir, hem de acı bir azap sahibidir.
Uistinu, Gospodar tvoj je Vlasnik oprosta i Vlasnik kazne bolne.
Elbette ki senin Rabbin, hem mağfiret sahibi hem de acı bir azap sahibidir.
Uistinu, Gospodar tvoj je Vlasnik oprosta i Vlasnik kazne bolne.
Hiç kuşkusuz, senin Rabbin hem çok affedicidir hem de acıklı bir azabın sahibidir.
Uistinu, Gospodar tvoj je Vlasnik oprosta i Vlasnik kazne bolne.
Şüphesiz ki senin Rabbin hem mağfiret sahibidir hem de acı verecek bir azap sahibidir.
Uistinu, Gospodar tvoj je Vlasnik oprosta i Vlasnik kazne bolne.
Kuşkusuz senin Rabbin hem bağışlanma sahibi, hem de acı azap sahibidir.
Jedva čekam da otpočne proizvodnja novih modela.
Kragujevaclı Mileta Stojkoviç, Yeni modellerin üretiminin başlamasını sabırsızlıkla bekliyorum.
Danas je proizvodnja Pobjede na malom nivou.
Bugünse Pobjeda'nın üretimi zayıf.
Emisije stakleničkih gasova (proizvodnja, vađenje, upravljanje otpadom)
Doğrudan ilişkiler sera gazı emisyonları (üretim, imalat, atık yönetimi)