Prevod "Problem" turskom jeziku:


  Rječnik Bosanski-Turski

Problem - prevođenje : Problem - prevođenje : Problem - prevođenje :

  Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

Problem?
Sorun mu?
Problem?
Problem!
Problem?
Ne mi?
Problem !
Problem ha?
Problem?
Problem mi?
Tuncel Najtemeljniji problem Turske je kurdski problem.
Tuncel Türkiye nin en temel sorunu Kürt sorunudur.
Problem s namještenim mečevima nije problem Grčke.
Şike, Yunanistan'a özgü bir sorun değil.
Kakav problem?
Ne güçlüğü?
Imam problem.
Bakın, başımda korkunç bir bela var.
Problem je.
Zahmetli oluyor ama!
Nije problem.
Pek bitkin görünmüyor.
Tvoj problem.
Karar senin.
Kakav problem?
Nasıl bir şey?
Problem je...
Sorun...
Imamo problem.
Seninle konuşmam lazım.
Nije problem.
Şöyle bir çıkayım dedim.
Nije problem.
O kadarını biriktiririm. Sen canını sıkma.
Imaš problem.
Ama bu gece olmaz.
Kakav problem.
Ne büyük bir problem.
Problem, gospodine?
Bir şey mi var?
Vaš problem.
Bu senin problemin.
Moj problem.
Bu beni ilgilendirir.
MIŠJI PROBLEM
FARE PROBLEMİ
Imamo problem.
Bir problemimiz var.
Imam problem.
Bir, e, sorunum var.
Tvoj problem.
Kendine çeki düzen vermelisin.
Imamo problem.
Ama bir sorun var.
To nije toliki problem. Problem je u odgovornosti.
Onurumuz tehlikede.
Problem je u tome što ne postoji realan problem.
Sorun şu ki ortada gerçekçi bir problem yok.
To je problem.
Bu aslında sorun.
Šta je problem?
Sorun nedir? Yapma şunu Tony.
Šta je problem?
Derdi neymiş?
Problem s janjetinom.
Kuzu eti zor pişiyor.
Šta je problem?
Sorun nedir?
Ima neki problem?
Problem yok ya?