Prevod "program obuke" srpskom jeziku:
Rječnik Bosanski-Srpski
Program - prevođenje : Program - prevođenje : Program obuke - prevođenje : Program obuke - prevođenje : Program obuke - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Iz zog razloga, IVeH je razvio posebno prilagođeni teoretski i praktični program obuke. | Iz tog razloga, IVeH je napravio specijalno koncipirani teoretski i praktični program obuke. |
| Pokreni program | Покреће програм |
| Pokreni program | Програми за аларм |
| Program cijepljenja | Програм вакцинације |
| Nastavi program. | Nastavi program. |
| Tvoj program. | Tvoj program. |
| Prekidamo program. | Prekidamo program. |
| Uz malo obuke i vremena, podrazumijeva se. | Уз мало обуке и времена, подразумева се. |
| Program biološkog oružja? | Програм биолошког оружја? |
| Ovdje Američki program. | Ovdje Amerièki program. |
| Judy, nastavi program. | Judy, nastavi program. |
| Slijedi redoviti program. | Slijedi redoviti program. |
| Program završavamo muzikom. | Program završavamo muzikom. |
| Program nastavljamo glazbom. | Program nastavljamo glazbom. |
| Najveći turski poslovni sindikat, Turski savez komora i razmjene robe (TOBB), kaže da će organizirati i finansirati novi program obuke za 200,000 mladih zaposlenika godišnje. | Glavno poslovno udruženje u Turskoj Turska unija privrednih komora i razmene robe široke potrošnje (TOBB) kaže da će organizovati i finansirati novi program obuke za 200 hiljada mladih zaposlenih godišnje. |
| Paket koji sadrži program | Пакет који садржи програм |
| Program još uvek traje? | Program još uvek traje? |
| Program još uvek traje. | Program još uvek traje. |
| Možda vam kvarim program. | Možda vam kvarim program. |
| Program je dobar, gospodine. | Program je dobar, gospodine. |
| Zašto smo promenili program? | Zašto smo promenili program? |
| Možemo mu razraditi program. | Možemo mu razraditi program. |
| Pa si testirao program. | Pa si testirao program. |
| Vidio sam TV program. | Video sam TV program. |
| ORGAZMOTERAPIJA je program SEKSPOLA! | ORGAZMOTERAPIJA to je program SEKSPOLA! |
| Vi ste početnik,obrijan sveže, tek stigao a obuke. | Vi ste poèetnik,obrijan sveže, tek stigao a obuke. |
| Francuska metoda obuke bila je primjerenija ratu završenom 1918. | U Francuskoj, britanci su uvježbavali taktiku za rat koji je završio 1918. |
| Nakon svog čekanja, obuke, očvršćivanja, to je bilo to. | Nakon svog èekanja, treninga, pripremanja, to je bilo to. |
| Pošalji email koristeći email program | Пошаљи е писмо помоћу вашег програма за е пошту |
| Program koji upravlja mailto linkovima | Програм којим се барата mailto везама |
| Program samozapošljavanja u Makedoniji obećava | Program samozapošljavanja u Makedoniji obećava |
| Grčka uvodi program elektronskih recepata | Grčka uvele elektronske recepte |
| Svaki politički program je isti. | Svaki politički program je isti. |
| Program ima tri glavne komponente. | Program ima tri glavne komponente. |
| DTP smatra vladin program 'nedostatnim' | DTP smatra program vlade nedovoljnim |
