Prevođenje "zamjena osoblje" na slovenačkom jeziku:


  Rječnik Bosanski-Slovenački

Osoblje - prijevod : Zamjena - prijevod : Osoblje - prijevod : Zamjena - prijevod : Zamjena - prijevod : Zamjena - prijevod : Osoblje - prijevod : Osoblje - prijevod : Zamjena - prijevod : Osoblje - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

Zamjena.
Zamenjava.
ZAMJENA
THE CHANGELING
Zamjena.
Z njo hodim.
Zamjena mjesta!
Zamenjaj mesta.
Broj preostalih zamjena
Preostala zaloga
Jako loša zamjena.
Nismo zadovoljni.
Zamjena za teletinu?
Nadomestek za teletino?
Ubistva. Moja zamjena.
Sanchezova, umori. Moja zamenjava.
Lassardovo osoblje!
To je Lassardovo osebje.
Okupi osoblje.
Skliči vse ljudi.
Pozor, svo osoblje, Pozor, svo osoblje.
Pozor, vse osebje, Pozor, vse osebje.
Potrebna nam je zamjena.
Potrebovali bomo zamenjavo.
Pjevala je njena zamjena.
Nocoj je nastopala njena namestnica.
To je Ferisova zamjena.
To je Pherisova zamenjava.
Zamjena u posljednjem trenutku.
Zamenjava v zadnjem trenutku.
Novo osoblje, majore.
Novo osebje, major.
Pozor, svo osoblje.
Pozor!
Pozor, svo osoblje.
Osebje, pozor!
Osoblje često zaboravi.
Včasih. Služabniki običajno pozabijo.
Osoblje, her generale.
Natakarici, general.
Za koktel osoblje.
Za natakarice.
Zar niste bili Finneyeva zamjena?
Nisi bil rezerva za Alberta Finneya? Ne.
Ovo je... zamjena za teletinu.
Ne. Nadomestek je.
To je zamjena za teletinu.
To je nadomestek.
Sazvati ću cjelokupno osoblje.
Sklical bom vse osebje.
Ti nisi vašarsko osoblje!
Nisi osebje sejma.
On nije vašarsko osoblje!
Ne dela za sejem.
Ona nije naše osoblje.
Ni zaposlena tukaj.
Imaju lepo osoblje ovde.
Kakšna postrežba.
Ta zamjena brodova, Kapetane... je neugodna.
Ta zamenjava ladij, kapitan, zelo neprijetno.
Imaš li slike i biografije zamjena?
Imaš pripravljene slike in biografije?
Sad skace kao zamjena, Thornton Melon.
Kot nadomestni skakalec za Grand Lakes bo skočil Thornton Melon.
Hodam s njom. Zamjena Bette Midler?
Kaj je rezerva za Bette Midler?
Drago mi je sto je zamjena.
Vesel sem, da je nadomestna igralka.
Dobro osoblje je tesko naci.
Zadnje čase je težko najti dobro osebje.
Cijenim upozorenje.Obavijestit ću svoje osoblje.
Ja, ja seveda bom imel to na umu.
Samo za vašarsko osoblje. Prokletstvo!
Samo za osebje sejma. Prekleto!
OSOBLJE SE MORA SMJESTA EVAKUIRATI.
Vso osebje mora takoj zapustiti zgradbo.
Nikad nisam imao bolje osoblje.
Nikoli nisem imel boljšega osebja.
Svo osoblje evakuišite glavnu zgradu.
Osebje naj zapusti glavno poslopje.
Uputili smo se tamo. Mi smo zamjena.
Tja smo namenjeni.
Više je kao neka zamjena za teletinu.
Ni bog ve kaj. Nadomestek za teletino.
Ja ću biti zamjena slijedećih nekoliko dana.
Bom vaš nadomestek, za naslednjih nekaj dni.
Sve osoblje neka napusti helikoptersko uzletiste.
Celotno osebje naj zapusti pristajalno palubo.
Da li je vaše osoblje spremno?
Je vaša ekipa pripravljena?