Prevođenje "način kako" na slovačkom jeziku:


  Rječnik Bosanski-Slovak

Kako - prijevod :
Ako

Način - prijevod : Način - prijevod : Način - prijevod : Način - prijevod : Način - prijevod : Kako - prijevod : Način - prijevod : Način - prijevod : Kako - prijevod :
Ako

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

Način kako, kompa!
Len tak ďalej, kámo!
Kako? Na isti način.
Podobným spôsobom.
Na način kako je ležala.
Ako tam tak ležala.
Ne, način kako Irene to tolerira.
Nie, spôsob, akým to Irene toleruje.
Jedini način kako se mogu ubiti.
To je jediný spôsob ako ich zabiť.
Znam način kako da to otkrijemo.
Viem, ako to zistíme.
Fascinira način kako religije uspjevaju povezati oboje.
Náboženstvá ich fascinujúcim spôsobom kombinujú.
Ovo je način kako se princu sviđa.
Takto si to princ predstavuje.
Kako bi mogli biti sretni na taj način?
Ako by sme potom mohli byť tak šťastní?
To je... To je način kako stvari idu.
Tak už to chodí.
Valjda smo našli način kako da ih pobijedimo.
Asi sme prišli na to, ako ich poraziť.
Način saniranja
Metóda obnovy
Postoji način.
Je tam prístup.
Način kako si sinoć tako slobodno pričao o tome.
No, spôsob, akým niekto z vás hovorí tak otvorene ako minulú noc.
Smislio sam način kako da zatvorenicima olakšam praćenje vremena.
Tak som vynašiel nový spôsob, ako udržať väzňov v časovej súvislosti.
Političke okolnosti treba uvažavati... ostatak osoblja, način kako suosjećaju.
Do úvahy sa musia vziať aj politické činitele... zbytok zamestnancov, spôsob, akým sú spriaznení.
Ovo je način.
To je cesta.
To je način.
To je práca.
Na neki način.
Svojim spôsobom.
Mora postojati način.
Ale musí existovať spôsob.
Na svaki način?
V každom smere?
Na neki način...
Tak nejako...
Na ovaj način.
Natural.
Piše način transporta.
Nejaké vozidlo !
Pokušavam pronaći način.
Skúsim niečo vymyslieť.
Na neki način.
Trochu.
Na neki način.
Ako sa to vezme.
Na moj način.
Pointillist?
Pronaći ćemo način.
Klop, klop.
Na dobar način.
Áno, ale v tom najlepšom zmysle.
Postoji drugi način.
Mám lepší návrh.
Na uobičajen način.
Obvyklým spôsobom.
Na tvoj način.
Ako chceš.
Na neki način.
V istom zmysle.
Na neki način.
Nepamätáš si moju mamu.
Na neki način.
ako sa to vezme.
Na svoj način.
V mojej ceste.
na svaki način..
všetkými spôsobmi
Na koji način?
V ako zmysle?
Na ovakav način, ona misli kako nećeš dobiti prolaznu ocjenu.
S takýmito známkami ti nedá diplom.
Samo treba da nađemo način kako da prođemo pored stražara.
Dobre. Teraz sa musíme dostať cez tie stráže.
To ti je kazna za način kako tretiraš žene celog života.
Malá odplata za to, ako sa celý život správaš k ženám.
P.S. Kako se usuđuješ seksualno me napadati na ovakav drzak način?
P. S. Ako sa opovažuješ ma k hãrþuieºti sexuálnej V takom impertinentné spôsobom.
Ali na neki način
Ale nejakým spôsobom
Evo ti bolji način.
Pozri, tu je lepšia odpoveď.