Prevođenje "medicinskog osoblja" na slovačkom jeziku:


  Rječnik Bosanski-Slovak

Medicinskog osoblja - prijevod : Osoblja - prijevod : Osoblja - prijevod : Medicinskog osoblja - prijevod : Osoblja - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

Komandant Mornarickog Osoblja.
K personálnemu šéfovi námorníctva.
Evakuiraj ostatak zemljanog osoblja.
Evakuujte zostávajúcu pozemnú posádku.
Koliko liječničkog osoblja imate?
Koľko ľudí má Váš nemocničný personál? Nemocničný personál?
Kakav hitan sastanak osoblja?
Aké neodkladné stretnutie?
Izbacili su ga iz medicinskog fakulteta.
Vyhodili ho z medicíny.
Imate li kakvog medicinskog iskustva, mr, Ashley?
Študovali ste trochu dejiny lekárstva, pán Ashley?
Ubacite ostatak osoblja u drugi helikopter.
Pani Whitmore!
Ima li ikakvog osoblja u kući?
Sú v dome nejaké osoby?
Na trenutak prestani biti moj Šef osoblja.
Prestaň byť mojím hlavným poradcom aspoň na chvíľu.
Onda morate slijediti sve upute osoblja leta.
Vypočujte si pokyny od letovej posádky
Kad su određeni članovi osoblja Radili ovo.
A určite ho obhliadala kopa znalcov.
Dobro. Dvije platforme. Ali ništa od osoblja.
Pretože si starého syn a pretože bude tak strašne šťastný, že žiješ, súhlasím.
Zaduzen za Rojaltijev program za obuku osoblja.
Som vedúci výcvikového kurzu pre letušky.
Ambrela je najveći svetski proizvođač... kompjuterskog, medicinskog i zdravstvenih materijala.
Je to verejne najväčší dodávateľ výpočtovej techniky a zdravotníckych produktov.
Niko od vašeg osoblja nema iskustva sa njim.
Nikto od vás nemá sním toľko skúsenosti.
Gdjo predsedavajuca... ja sam Grace Rossiter, šef osoblja..
Pani predsedkyňa...
Izgleda da cemo imati 0.8 viska osoblja ovog meseca.
Vyzerá to, že budeme mať 0,8 prebytku personálu tento mesiac.
Političke okolnosti treba uvažavati... ostatak osoblja, način kako suosjećaju.
Do úvahy sa musia vziať aj politické činitele... zbytok zamestnancov, spôsob, akým sú spriaznení.
Naravno. Neko od osoblja mi je poslao košaricu s voćem.
Iba povedal nejakému poslíčkovi, aby mi poslal nejaký ovocný kôš.
Dobivaš otkaz. Smanjujemo broj osoblja. Pomoći ćemo ti pronaći drugi posao.
Letíš, si na ulici, prepustená, preradená, vyhodená...
Smaknuti sve ostale generale koji su se povukli... i njihove šefove osoblja.
Zastreliť všetkých generálov, ktorí ustúpili... a ich šéfov štábov tiež.
Jedna je značka osoblja aviokompanije kao što je ova, od Pan Ama
Osobné kartu aeroliniek, napríklad od Pan Am a licenciu pilota.
Radio sam sa decom iz osoblja... na ukrštanju Kubanskog ritma i soul plesa.
Som pracoval so svojím tímom Zmes kubánskej rytmus a tanec duše...
On je shvatio da postoji razlika između medicinskog stanja i onoga šta neko može učiniti sa tim.
Porozumel, že je tu rozdiel medzi zdravotnou kondíciou a čo s ňou niekto môže urobyť.
4 nedelje da ga uvežbam, onda proba pune spremnosti... i ponovno saslušanje kod Komandanta Osoblja Mornarice.
štyri týždne na jeho tréning, potom obnovené prejednanie s personálnym šéfom námorníctva.
Sve smo to već čuli! Rekao je da punktovi imaju medicinskog materijala ako možemo odvest Karen tamo možemo joj pomoći!
V tých záchranných staniciach, o ktorých hovorili, je zdravotnícka pomoc, kde by mohli Karen pomôcť.
Imaju čuvare, imaju brave. Imaju tempirane brave, imaju trezore... imaju toliko osoblja pod oružjem da osvoje Pariz ..
Majú kamery, strážcov, zámky, časové spínače...
Od osoblja u Odjelu ocekujemo da koristi sortonosnu silu... Samo kao zadnju soluciju, što je u ovom slucaju i bilo, gospodine.
Očakávame, že personál nášho zboru použije smrteľnú silu iba ako poslednú možnosť, čo sa v tomto prípade naplnilo, pane.
Istraživačko postrojenje, čuvano u dubokoj tajnosti... vođeno od strane Ambrela korporacije... u njemu se nalazi preko 500 naučnika, njihovih pomoćnika i drugog osoblja.
Tajné výskumné zariadenie je riadené spoločnosťou Umbrella. V Úli je vyše 5000 vedcov, technikov a pomocných pracovníkov.
Mogla sam biti šef osoblja na naučnom brodu Olimp, ali, ne, ja sam izabrala ovu misiju jer je to bilo časno, za pohvalu, važno.
Mohla som byť vrchnou lekárkou výpravy na lodi Olympus. Ale nie, ja si vyberiem túto misiu. Pretože je to pocta, výzva, zodpovednosť.
Ako se dogodilo ono što mislim da se dogodilo, onda je politički direktor GDC rekao Predsedniku i njegovom Šefu osoblja da postoje 3 glasa koji se mogu kupiti ako se Zakon o gorivu stavi u ladicu?
Šťastné a Veselé, Bob. Stalo sa to, čo si myslím, že sa stalo? Politický vodca G.D.C.práve povedal Prezidentovi a Ministrovi vnútra... že existujú tri hlasy, ktoré sa nedajú kúpiť pri zákone o zločine... iba ak pozastavením zákona o fosílnych palivách?