Prevođenje "grane filozofije" na slovačkom jeziku:


  Rječnik Bosanski-Slovak

Grane - prijevod : Grane - prijevod : Grane - prijevod : Grane - prijevod : Grane - prijevod : Grane filozofije - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

Grane?
Kmeň?
Grane su blizu.
Tie konáre sú dosť blízko.
Kako bi vojnokorporacijske grane mogle...
Takže armáda porcuje spolocnosti...
Uzimam neke grane da zapalim vatru.
Beriem kmeň na oneň.
Da vidimo te grane kako mašu.
Nech sa tie vetvy kývu.
Idete li onda preko grane, gospodine.
Idete teda do zahraničia, pane?
Špricamo voćke, pljevimo vrt... obrezujemo grane.
Postrekujeme stromy, rýľujeme záhradu... obrezávame konáre.
U 1000 rijeci opisi tri grane...
1,000 slovami opíš Tri ? asti...
Velikan praktične filozofije, Jeremy Bentham, upečatljivo je argumentovao.
Jeremy Bentham, významný utilitaristický filozof raz vypichol tento argument.
Grane mogu objasniti ogrebotine na tvojim leđima.
Tie tri vetvy vysvetlia škrabance na Tvojom chrbáte. Chichotanie
Odvest će me preko grane i obogatiti.
Dostane ma do von a spraví ma bohatým.
Grane idu preko toga, ne na dno.
Lístie ide navrch, nie na spodok.
Tri grane vlade su vojska, poduzeca i HoIIywood.
Tri ozajstné súcasti vlády Sú armáda, spolocnost a Hollywood.
Oni pronalaze svoj put kroz grane, pomoću sonara.
Takze kajman tuto moznost vyuziva co najviac kym trva
Frank, izvukao si više filozofije iz dvije čaše šampanjca, nego bilo ko drugi.
Frank, ty z dvoch pohárov šampusu vyťažíš veľa praskotu.
Moj otac je sve svoje vrijeme provodio učeći... nad knjigama mudrosti i filozofije.
Môj otec a strávil nejaký čas štúdiom... Books vedy a filozofie.
Ne radi se o tri grane vlade... vec cetiri grupe hrane.
To nebolo o troch vetvách Našej vlády... To bolo o 4 druhoch jedál.
Za mnoge muškarce potrebna je diploma iz filozofije da vide nešto loše u ovim slikama.
Priznajme si, že veľa mužov by na pochopenie nevhodnosti týchto obrázkov potrebovalo titul z filozofie.
Drugi termiti vješaju svoja gnijezda na grane i ovi su cesto pod napadima drugih.
Iné termity si hniezda vešajú na konáre a tie im často zhabú iní.
Samo jedno ili dva završe svoj put prema suncu, gdje ce raširiti svoje grane.
Iba jeden lebo dva dokončia cestu za slnečným svetlom, kde rozložia svoje konáre.
A mislio sam da porodica ne može da ti spadne na još niže grane.
A ja som myslel, že hlbšie už klesnúť nemôžete.
Današnji zadatak je jednostavno definisati, gledajući ove probleme, u svjetlu dana ako želimo definisati ekzistenciju i konzistenciju marksističke filozofije.
Našou dnešnou úlohou je jednoducho definovať, čeliť týmto problémom vo svetle dňa ak chceme, aby žila a pokračovala marxistická filozofia.
Njihovo visece korijenje sakuplja vlagu iz zraka, i tako široke grane postaju balkoni prepuni orhideja i bromelija.
Ich visiace korene zachytávajú vlhkosť zo vzduchu a tak sa široké konáre stávajú balkónmi preplnenými orchideami a broméliami.
Šumsko tlo je puno komada drveca, velikih palih debla, grane koje otkine oluja i lišće koje pada i pod laganom kišom.
Lesná zem je plná trosiek stromov, obrovských padnutých kmeňov, konárov odlomených pri búrke a lístím, ktoré neustále padá ako jemný dážď.
Možda je izgubio jednu ili dvije velike grane ako su istrunule i možda je vec bio jako van ravnoteže prije oluje.
Možno mu odhnil a spadol jeden z obrovských konárov a už pred búrkou mal narušenú rovnováhu.
One sjemenke koje mogu rasti najbrže do gore ce prve dobiti svoje mjesto pod suncem, raširi svoje grane, cvjetati i širiti sjeme, ali ostali nece imati šanse.
Tie semenáčiky, ktoré dokážu rásť rýchlo a najrýchlejšie na postavia, získajú svoje miesto pod slnkom, vyženú konáre, kvety a vytvoria semená, no zvyšok nemá šancu.
Ali sto Manyoca ima s tim? Pa, ako to mozemo dokazati, da se incidenti kanibalizma objavljeni u tom magazinu, nisu zapravo nikad dogodili imam kao stijena cvrstu potvrdu za moju dizertaciju doktroa filozofije.
No, ak sa nám podarí dokázať, že tie incidenty kanibalizmu, o ktorých píše ten časopis, sa v skutočnosti nikdy nestali budem mať skalnú a definitívnu podporu pre svoju PHDr. dizertáciu.
Ovi u Južnoj Americi su Vjevericji Majmuni, ali svaka džungla ima svoje trupa majmuna koje skacu sa potpunom pouzdanošcu kroz grane, brzo birajuci pravu vrstu drveta, najsocniji izdanak... ili odredjenu mladicu koja ima se najviše svidja.
Toto sú juhoamerické kotúle vevericovité, avšak každá džungľa má vlastné kŕdle opíc, ktoré s absolútnou istotou skáču po konároch, starostlivo si vyberajú správny druh stromu, najšťavnatejšie puky... alebo jednotlivé výhonky, ktoré sa im najviac zapáčia.