Prevođenje "o ni stanje" na ruski jezik:


  Rječnik Bosanski-Ruski

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

Stanje
Состояние
Stanje
Состояние
Stanje?
Статус, Ла Фордж.
Stanje?
Как наши дела?
Stanje uzbune.
Экстренным постам.
Stanje brodakritično.
Состояние корабля критическое.
Stanje uzbune.
Тревога.
Duševno stanje.
Экстаз.
Zdravstveno stanje?
Здоровье?
Stanje pripravnosti.
Приготовьтесь.
Fizičko stanje?
'изическое состо ние?
Stanje redovno?
Дела прежде всего, так?
Stanje pogona?
Каково состояние двигателей, мичман?
Stanje senzora?
Ну хорошо, специалист... что с нашими сенсорами?
Trenutno stanje?
Где группа?
Stanje platforme?
Состояние счетчика борту. Состояние счетчика борту.
Ljudsko stanje.
От некоторой слабости. Значит, общее состояние.
Brojno stanje!
Посчитать всех!
Ni o čemu.
Ни о чем.
Ni o čemu.
Ни о чём.
Ažuriraj stanje stranke
Обновить состояние
Stanje uzbune 3.
Ждите. Тревога уровень 3.
Stanje borbene gotovosti.
Боевая тревога.
Stanje žute uzbune.
Боевая готовность.
Stanje orbite. Proveravam.
Состояние орбиты?
Stanje borbene gotovosti.
По местам.
Stanje crvene uzbune.
Боевая тревога!
Bračno stanje? Neoženjen.
Cемейное положение?
Stanje, g. Ortiz?
Статуса, гн Ортис?
O čemu pričate? Ni o čemu.
О чем вы говорите?
Ni o čemu drugom?
Не более того?
Ne brine se ni o vama ni o onima koje povređuje.
му безразличны вы и люди, которым вы причинили вред.
Osvježeno stanje prisutne osobe
Статус участника обновлён
Osvježeno stanje prisutne osobe
Статус участника обновлён!
Zamislite njeno stanje duha.
Представьте ее себе мысленно.
Kakvo im je stanje?
Что там творится?
Svim palubama stanje pripravnosti.
Отмените боевые станции.
Stanje uzbune, nivo 3.
Тревога. Уровень 3.
Svim palubama, stanje uzbune.
Всем палубам, состояние тревоги.
Trenutno stanje planete Psi2000.
Состояние Пси2000?
Stanje uzbune. G. Spok.
Мр Спок.
Život... ...je stanje uma.
Жизнь... это состояние души.
Možemo održavati trenutno stanje
Мы можем поддерживать его в текущем состоянии.
Kakvo je stanje baterija?
Как аккумуляторы?
Možda su blefirali. Stanje?
Возможно, они считают, что мы блефуем.