Prevođenje "radni kontekst" na rumunskom jeziku:


  Rječnik Bosanski-Rumunski

Kontekst - prijevod : Radni - prijevod : Radni - prijevod : Radni - prijevod : Radni kontekst - prijevod : Kontekst - prijevod :
Ključne riječi : Funcţional Costă Model

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

IM kontekst
Context IM
Popt kontekst
Context popt
Popt kontekst
Context GOption
Kontekst se promijenio.
Contextul s a schimbat.
Radni dani
Zile lucrătoare
Radni dani
Zile lucrătoare
Radni prostori
Spații de lucru
Radni mantil?
Un halat?
To je drugi kontekst.
Tot de context face parte.
Izaberite radni direktorij...
Selectați directorul de lucru...
Radni stol SVN
SVN Workbench
Stolovi, radni stolovi.
Pe mese, pe birouri.
Ne, radni višak.
Nu,omule,o reducere economica. Postul a fost dizolvat.
Postavi radni direktorij terminala
Definește dosarul de lucru al terminalului
Radni stol za Subversion
Teste pentru Subversion
Koliko radni model stoji?
Cât costă un model funcţional?
Radni uvjeti su loši.
Unu condiţiile de muncă sunt proaste.
Minuta kojom završava radni dan
Minutul la care se termină ziua de lucru, de la 0 la 59.
Sat kojim počinje radni dan
Ora la care începe ziua de lucru
Sat kojim počinje radni dan
Minutul la care începe ziua de lucru
Minuta kojom započinje radni dan
Minutul la care începe ziua de lucru, de la 0 la 59.
Ne mogu napraviti radni prostor
nu pot crea spațiul de lucru
Zdraviji ljudi, veći radni učinak.
Ai dreptate, Mefres.
Svi ćete u radni kamp!
O să leaveţi pline cu porumb în lagărele de muncă.
Pokazivač za popt kontekst koji koristi GnomeProgram
Pointer către context popt folosit de GnomeProgram
Pokazivač za popt kontekst koji koristi GnomeProgram
Pointer către context goption folosit de GnomeProgram
Darktable softver za fotografski radni tok
Darktable, software pentru lucrul cu fotografii
Politički kontekst za tu reformu međutim nije pogodan.
Reforma nu a fost lansată însă într un context politic favorabil.
Rumunski analitičari pokušali su to dešavanje staviti u kontekst.
Analiştii români au încercat să plaseze evenimentele în context.
Akademski i radni uslovi se postepeno poboljšavaju.
Condiţiile de educaţie şi de lucru se îmbunătăţesc treptat.
To mi je radni zadatak, zar ne?
Da. E un subiect, nu ? Da.
Izvrsna plaća, odlični radni uvjeti... ... usputne koristi.
Salariu excelent, condiţii de muncă formidabile beneficii materiale.
Koristit ćemo ga kao glavni radni prostor.
O vom folosi ca sală de lucru.
Nisam mislio na radni raspored... ili školski raspred.
Nu mă gândeam la program de lucru... program de școală.
Tamo se nalaze rudnik gvožđa i radni kampovi.
Nu sunt decat o mina de fier si tabere de mineri.
Svaki dan ce vam biti dan radni zadatak...
În fiecare zi veţi primi sarcini de lucru...
To je kontekst u kom se takvi pokreti razvijaju, dodaje Dobre.
Acesta este contextul în care au evoluat asemenea mişcări , a adăugat Dobre.
Njihov je radni doprinos porastao, što će se guverneru svidjeti.
Prin urmare, munca lor a crescut cu acelaşi procentaj, pe care am crezut că Guvernatorul ar putea săl ia drept o veste bună.
Životni i radni uvjeti bili su neadekvatni uslijed teške financijske situacije.
Condiţiile de cazare şi muncă se aflau sub standarde din cauza constrângerior financiare severe.
Njenu majku su komunističke vlasti deportirale u radni logor u Ukrajini.
Mama sa a fost deportată de autorităţile comuniste într un lagăr de concentraţie din Ucraina.
Ako ne ... njihovi radni ugovori će biti raskinuti, izjavio je Beka.
Dacă nu contractele lor de muncă vor fi reziliate , a afirmat Beka.
Time, radni sati banke su prilagođeni potrebama samo dvije vrste Ijudi
Astfel, orele de functionare a bancilor sunt aranjate spre a servi doua clase de persoane
Bile su to dugo vremena dnevne vijesti, stavljene u kontekst Kosova , kazao je Ramajli.
A fost vestea zilei pentru o perioadă lungă de timp, privită îndin contextul Kosovo , a afirmat Ramajli.
Radni uslovi, oprema i plate smatraju se ključnim faktorima za odliv mozgova.
Condiţiile de muncă, echipamentele şi salariile sunt privite drept factori cheie ai migraţiei capitalului uman.
Radnici izgube želju da rade, ako su radni uslovi, u osnovi loši.
Muncitorii muncesc prost... deoarece conditiile de munca sunt proaste.