Prevođenje "naredbe se postavljaju pred" na rumunskom jeziku:
Rječnik Bosanski-Rumunski
Postavljaju - prijevod : Naredbe - prijevod : Postavljaju - prijevod : Naredbe se postavljaju pred - prijevod :
Ads
Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)
| Naredbe su naredbe. | Imi pare rau, domnule, dar ordinele sunt ordine. |
| Naredbe | Comenzi |
| Ne postavljaju se takva pitanja. | Nu se pun intrebari de genul asta |
| Bio sam pred samim izvršenjem naredbe kada sam primio vašu poruku. | Eram gata so fac în dupăamiaza asta, când am primit mesajul dvoastra. |
| Postavljaju barikade. | Construiesc baricade. |
| Evo naredbe... | Iată ordinul... |
| Izdaću naredbe! | Voi da ordinele ! |
| Slušaj naredbe. | Luaţi aminte la ordine. |
| Pištaljke, naredbe. | Fluiere, ordine. |
| Timovi se postavljaju za ekstra poen. | Au aliniat echipa pentru executarea unei lovituri. |
| Postavljaju se u neobičnu, široku formaciju. | Intră întro formaţiune de răspândire neobişnuită. |
| Neuspješno pokretanje naredbe | Nu s a putut executa comanda |
| Dobio sam naredbe. | Am ordinele mele, Vargas. |
| Izvršit ćemo naredbe. | Vom executa instructiunile. |
| Izvod iz naredbe. | Extras din ordin. |
| Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. | A intervenit o eroare la crearea unui dosar nou |
| Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. | A intervenit o eroare la crearea unui fișier nou |
| Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. | A intervenit o eroare la redenumirea unui fișier sau dosar |
| Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. | A intervenit o eroare la ștergerea unui fișier sau dosar |
| Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. | A intervenit o eroare la deschiderea unui dosar în administratorul de fișiere |
| Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. | A intervenit o eroare la definierea dosarului rădăcină |
| Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. | A intervenit o eroare la încărcarea unui dosar |
| Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. | A intervenit o eroare la redenumirea unui fișier sau a unui dosar |
| Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. | A intervenit o eroare la ștergerea unui fișier sau a unui dosar |
| Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. | A intervenit o eroare la definirea unui dosar rădăcină |
| Oni postavljaju mala kola. | Au adus căruţe mici. |
| Kola se postavljaju i ulaze u prvu krivinu. | Masinile se rasfira acum. |
| Greška tokom pokretanja naredbe | Eroare la execuția comenzii |
| Preglednik razumije mrežne naredbe | Navigatorul recunoaște comenzile la distanță |
| Sljedeće naredbe su moguće | Următoarele comenzi sunt disponibile |
| Neko odozgo daje naredbe, | Cineva sus pus dă porunca |
| Imam samo tri naredbe... | Am trei ordine |
| Evo i pismene naredbe. | Iata autorizatia. |
| Potpredsjedniče Bartzin, izvršavam naredbe. | ViceprimPremier Bartzin, As dori sa execut doar ordinele. |
| Što? Naredbe za prijevoz? | Doreati ordinele de transfer, dle ? |
| Kakve su to naredbe? | Ce ordine sunt astea ? |
| Zar oni zamke da postavljaju?! | Vor vreun vicleşug? |
| Prvo pitanje koje mi postavljaju. | Intrebarea numarul unu a fost pusa. |
| Neuspješno izvršavanje naredbe za preuzimanje. | Nu am reuşit să execut comanda de descărcare. |
| i onih koji naredbe sprovode | Pe împărţitoarele de poruncă! |
| I ja dajem sve naredbe. | Şi că eu dau toate ordinele. |
| Ukinite sprovođenje opšte naredbe 24. | Anulează îndeplinirea Ordinului General 24. |
| Srbijanski analitičari postavljaju pitanje trenutka hapšenja | Analiştii sârbi îşi pun întrebări cu privire la momentul arestării |
| Ponižavam se pred vama. | Ma umilesc în fata dumneavoastră. |
| Dogodila se greška tokom tumačenja uobičajene naredbe pridružene ovoj lokaciji. | A intervenit o eroare la procesarea comenzii implicite asociate acestei locații. |
