Prevođenje "live erupanje" na rumunskom jeziku:
Ads
Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)
| Start LTSP Live | Start LTSP Live |
| Klijent protokola Live messenger za KDE | Client Live Messenger pentru KDE |
| Da svirate direktno u live generalu! | Starea oamenilor e responsabilitatea mea. |
| Kultura i sport Crna Gora domaćin Live Festu | Cultură şi sport Muntenegrul găzduieşte Live Fest |
| Live Fest u Crnoj Gori privlači veliki broj ljudi. | Live Fest atrage numeroşi spectatori în Muntenegru. |
| Not very live probably, it's just a small touring company. | Nu foarte adevăraţi, probabil, e doar o caravană mică de actori. |
| Lenny Kravitz će nastupati na Live Festu u Crnoj Gori. Getty Images | Lenny Kravitz va cânta la Live Fest în Muntenegru. Getty Images |
| However, the corpse on tonight's program... originated live in New York City. | Oricum, cadavrul din aceasta seara.. locuia initial in New York City. |
| You off to the pictures? Rupe's taking me to a play, with live actors. | Rupe mă ia la o piesă de teatru, cu actori adevăraţi. |
| Crna Gora domaćin je Live Festu, koji okuplja zvijezde poput Lennyja Kravitza, Dine Merlina, Zdravka Čolića i Gorana Bregovića, od utorka (5. august) do četvrtka. | Muntenegru organizează Live Fest, un eveniment în cadrul căreia vor concerta staruri precum Lenny Kravitz, Dino Merlin, Zdravko Colic şi Goran Bregovic, de marţi (5 august) până joi. |
| Premijer George Papandreou nije osigurao podršku opozicije za oštre mjere ranije u toku sedmice. (ANA MPA, Kathimerini, Nafthemporiki, Imerisia, Eleftherotypia 27 05 11 Sigma Live 26 05 11) | Primul ministru George Papandreou nu a reuşit să obţină sprijinul opoziţiei pentru măsurile dure la începutul acestei săptămâni. (ANA MPA, Kathimerini, Nafthemporiki, Imerisia, Eleftherotypia 27 05 11 Sigma Live 26 05 11) |
| Odvojeno u četvrtak, glasnogovornica MMF a Caroline Atkinson izjavila je da Fond razmatra produženje roka otplate za paket finansijskog spasa od 110 milijardi eura koji je Grčka dobila prije godinu dana od MMF a i EU, ukoliko Atini bude potrebno više vremena. (Imerisia, To Vima, Sigma Live 13 05 11) | Tot joi, purtătoarea de cuvânt a FMI, Caroline Atkinson, a declarat că Fondul examinează posibilitatea extinderii perioadei de restituire a împrumutului de salvare de 110 miliarde de euro pe care Grecia l a primit în urmă cu un an de la FMI şi UE, dacă Atena are nevoie de mai mult timp. (Imerisia, To Vima, Sigma Live 13 05 11) |
