Prevođenje "grand vizija" na portugalski jezik:


  Rječnik Bosanski-Portugalski

Grand - prijevod : Vizija - prijevod : Vizija - prijevod : Grand vizija - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

Grand hotel.
Grand Hotel. A linha está ocupada.
Grand hotel...
O Grand Hotel.
Grand hotel.
Grand Hotel.
Grand hotel!
Grand Hotel!
Grand hotel...
Grand Hotel.
Grand Central?
Estação Central?
Grand Central.
Estação Central.
Halo? Grand hotel.
Alô.
Grand hotel, 820.
Grand Hotel, 820.
Grand hotel, srce.
O Grand Hotel, querida.
Grand hotel, Pariz.
O Grand Hotel, em Paris.
Prokleti Grand Prix!
Blimey!
Možda mi dođe vizija, u snu.
Bem, talvez me surja uma visão, durante o sono.
Grand hotel, dobro jutro.
Grand Hotel, bom dia.
Plovimo kraj Grand Banksa.
Estamos perto de Grand Banks.
Sad sam u Grand hotelu.
Vou ficar aqui no Grand Hotel.
Šta radite u Grand hotelu?
O que se faz no Grand Hotel?
Mi ribarimo na Grand Banksu.
Estamos a trabalhar nos Grand Banks.
Skoro smo u Grand Centralu.
Estamos quase na Estação Central.
Ovdje je kod Grand Centrala.
Ele está no expresso na Grand Central.
Bila je to... moja vizija muškarca Snažan i dominantan.
Era tipo, sabes, o meu tipo de homem forte e dominador.
Senf, glavni portir u Grand hotelu.
É o Senf, o porteiro principal, Grand Hotel.
Postoji Grand hotel, svuda u svetu.
Há um Grand Hotel em todo o mundo.
Da, nosimo ih u Grand Central!
Sim, estamos a chegar à Estação Central!
Hajde, idemo u Grand Central Postaju.
Vamos, iremos para a Central Station.
Rekao bih da je njegova vizija svijeta bila vrlo izobličena.
Creio que a sua visão do mundo está bastante distorcida.
GRAND HOTEL POPODNEVNI ČAJ PLESANJE AMERIČKI BAR
GRAND HOTEL 17 00 CHÁ DANÇANTE BAR AMERICANO
Tog leta smo bili u Grand kanjonu.
Passámos o Verão no Grand Canyon.
Nikad nije bilo tako tiho, u Grand hotelu.
O Grand Hotel nunca esteve tão calmo.
Kako znate, da ima Grand hotel u Parizu?
Como sabe que haverá um lá?
Pronašli su bombu u ormariću na Grand Centralu.
Acharam uma bomba artesanal num cacifo da Grand Central.
Moje zapovijedi su da te dovedem u Fort Grand.
Tenho ordens para te escoltar a Fort Grant.
Stigao sam ovamo izdaleka, da bih živeo u Grand hotelu.
Vim de muito longe para viver no Grand Hotel.
U podne, na brani Grand Coulee, na Novu godinu 1964.
Meio dia, Grand Coulee, dia de Ano Novo, 1 964.
Stvaraće više struje nego Huver Dam i Grand Kuli zajedno.
Vão produzir mais energia do que as barragens Hoover e Grand Coulee.
Možete li da mi kažete kako da dođem do Grand Centrala?
Como eu chego na Grand Central?
Samo pratite zelenu svetlost. Pozorniče. Kako da dođem do Grand Centrala?
Guarda, como eu chego na Grand Central?
To je najluđa stvar koju sam ikad videla. pokušati da preskočiš Grand Kanjon.
É o mais parvo que vi desde que o idiota quis saltar o Grand Canyon.
Ležiš u svom krevetu u Grand Hotelu, šest sati je popodne, 27. juna 1912.
Estás deitado na tua cama, no Grand Hotel, e são 18 00, na noite de 27 de junho de 1912.
I on je nastupao na istoj prdstavi sa Fabian i Sweet Williamom... u Grand Theatru u Chicagu.
E atuou junto ao Fabian e Sweet William... no Grand Theatre de Chicago.
Ne znam. Izgleda da je do promene došlo negde 1912. godine, posle jedne predstave koju je igrala u Grand Hotelu.
Não sei, mas a mudança parece ter acontecido por volta de 1912.
Vojno zapovjedništvo SAD je izdalo ove nove upute Svi putovi sjeverno od Crowhearta na medunarodni 25. Svi putovi koji vode u Grand Tetons zapadno od Metesta.
O Comando do Exército dos E. U.A. indicou as novas zonas restritas. ' todas as estradas a norte de Crowheart na Interestadual 25, todas as estradas para Grand Tetons a oeste de Meteste, todas as AutoEstradas, Vias Rápidas, linhas de caminho de ferro,
Ona i njena trupa su u ovom hotelu u isto ovo vreme. U isto ovo vreme dok ležiš u krevetu u Grand Hotelu, 27. juna 1912.
Ela e a companhia dela, que estão agora mesmo neste hotel, enquanto estás deitado na tua cama, no Grand Hotel, a 27 de junho de 1912...
I danas se moram zapitati, do koje mjere su njegova vizija i njegovo deklarisanje mene kao snažne i moćne male djevojčice, oblikovali moju osobnu predstavu o samoj sebi kao prirodno snažnoj, moćnoj i atletskoj osobi u poodmakloj budućnosti.
E hoje tenho que pensar até que ponto é que a visão dele, e a sua afirmação de eu ser uma miúda forte, formou a minha visão de mim própria para o futuro como uma pessoa inerentemente forte e atlética.