Prevođenje "je u pratnji" na poljski jezik:


  Rječnik Bosanski-Poljski

Je u pratnji - prijevod : Je u pratnji - prijevod : Je u pratnji - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

sa kime u pratnji?
Jego Wysokość był w towarzystwie.
Ostatak flote je u pratnji konvoja.
Reszta floty eskortuje konwoje.
U pratnji s osobnim liječnikom.
W towarzystwie jej osobistego lekarza. ... Osobistego lekarza.
četiri trgovca, tri u pratnji i čovek iz osiguravajuće kuće.
Czterech kupców, trzech z eskorty i człowiek z towarzystwa ubezpieczeniowego.
Uz ljude u vašoj pratnji, su 32 žene i 17 djece.
Obok pańskich ludzi, są 32 kobiety i 17 dzieci.
u pratnji meni nepoznate dame. jedne vama nepoznate dame? da, carska visosti.
Młodej, nieznanej mi damy!
U pratnji tri nenaoružana čovjeka Obaviti čemo to ujutro, ispred čuvareva ureda
Przyprowadź trzech nieuzbrojonych ludzi o 3 rano pod strażnicę.
Molim, učinite nam čast ... da proširite naš poziv na sve u vašoj pratnji.
Proszę uczynić nam zaszczyt i przekazać zaproszenie pozostałym pana towarzyszom.
Da bi pokrili dio koji nas zanima, lansirati ćemo izviđačke avione sa Akagija i Kagae. Naši razarači u pratnji će lansirati pet hidroaviona.
Żeby pokryć ten obszar, wyślemy samoloty z Akagi i Kaga, nasza eskorta krążowników wyśle jeszcze 5.
Je u redu? U redu je!
Tak, w porządku.
U redu je, u redu je!
To raca!
U... u kutiji je.
Jest w schowku.
U redu je, Faraž. U redu je.
Nie martw się, Farraj.
U redu je. Sve je u redu...
Już dobrze.
U redu, u pravu je.
Ma hemoglobinę.
U Kairu, koji je u...
Kair. To jest w...
Sve je u redu. Sve je u redu.
Ju2 dobrze.
On je u CIAi. Bio je u veleposlanstvu.
On jest z C.I.A. Widziałam go w ambasadzie.
U redu je. Sve je u redu, Meadows.
Już dobrze, Meadows.
Sve je u redu. Sve je u redu.
Już dobrze, już dobrze.
Sve je u redu. Sve je u redu.
Już w porządku.
U redu je.
Rzeka płynie tu swobodnie i jest czysta.
U redu je.
Oczywiście.
U redu je.
Spokojnie
U brdima je.
Siedzi w górach.
U redu je.
Przy okazji zaproś go do mnie na lunch.
U redu je.
Przykro mi. Nieważne.
U uredu je.
Już tu jest.
U podrumu je.
Jest w piwnicy.
U redu je.
W porządku, trzymam.
U redu je.
W porządku, Richardzie, nie denerwuj się.
U baru je.
Ona jest w barze.
U redu je.
I wzajemnie. Już dobrze.
U redu je.
Trudno.
U redu je.
Nie ma o czym mówić.
u redu je.
Nie szkodzi.
U redu je.
Jest nieźle.
U redu je.
Nikogo tam nie ma.
U redu je.
GUARD
U planinama je.
W górach.
U imeniku je.
Jest w książce.
U redu je.
Droga wolna.
U bijegu je.
Ukrywa się.
U redu je.
Nic nie szkodzi.
U zgradi je.
Jest gdzieś w budynku.