Prevođenje "je do ao zajedno" na poljski jezik:
Rječnik Bosanski-Poljski
Zajedno - prijevod : Zajedno - prijevod : Zajedno - prijevod : Zajedno - prijevod : Zajedno - prijevod : Zajedno - prijevod :
Ads
Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)
| Sa grupom je do ao Paul Warburg. | Od tamtej pory, rozgorzała walka toczona przez dekady. |
| ao! | Cześć! |
| Do ao sam pitati za opro tenje. | Przychodzę prosić o wybaczenie. |
| AO MI JE, SER. | No to pospieszyć się, nie ma czasu do stracenia. |
| Do smrti ostaju zajedno. | Są razem aż do śmierci. |
| Novosti o salijetanjima Oraka drugih sela do ao je do njegovih u i. | Dochodziły go wieści o napaściach orków na kolejne wioski. |
| ao mi je, moj gospodaru. | Przepraszam, panie. |
| OH, AO MI JE, DORIS. | Tak mi przykro, Doris. |
| Hoćemo li zajedno do krčme? | Co pan powie na kolację u mnie? |
| Do ao sam prositi za ruku Va e kćer. | Przychodzę prosić o rękę twej córki. |
| Medjutim, McFadden je oti ao jo dalje. | Nowy dekret był w rzeczywisto ci konfiskatš. |
| Novac je takodje oti ao preko mora. | To jest najbliższa odległo ć na jakš nam pozwolono zbliżyć się do składu. pomimo od lat wysyłanych listów od członków Kongresu, z pro bš o zgodę na wej cie naszej ekipy filmowej do rodka. |
| Ali po svemu sudeći ovaj novac je do ao od Ouvard banke iz Pariza. | Ale wyglšda na to, że te fundusze pochodziły z Ouvrard Banking House w Paryżu. |
| Ĺ ao mi je, šifre se ne poklapaju | Niestety, hasła nie są identyczne |
| meleki su se, svi do posljednjeg, zajedno poklonili | Wtedy pokłonili się aniołowie wszyscy razem, |
| Moraš mi vjerovati. Moramo zajedno doći do istine. | Musisz mi pomóc ustalić prawdę. |
| Zajedno, | Po raz kolejny, to nie jest jaka dzika teoria spiskowa. |
| Zajedno. | Wszyscy razem! |
| Zajedno... | Razem... |
| Zajedno! | Złączona! |
| Zajedno. | Wszystko razem. |
| Četvrti njegov sin, Karl je oti ao u Napulju i njegov peti sin Jacob je oti ao u Pariz. | Jego czwarty syn, Karl, pojechał do Neapolu. Jego pišty syn, Jakub, pojechał do Paryża. |
| Završili smo je zajedno. | Robiliśmy coś razem. |
| SLUćAJ, SINOŹ SI PRI AO U SNU... PRI AO SI U SNU. NE ZNAM ćTA. | Słuchaj, w nocy mówiłeś przez sen. |
| Tokom jednog sastanka Lincoln je upitao Taylora ta je prona ao. | Podczas jednego spotkania, Lincoln zapytał Taylora, co odkrył. |
| Svi zajedno! | Razem. |
| Večeraćemo zajedno. | Jesteśmy umówieni na kolację. |
| Zajedno ćemo. | To wspólne honory. |
| Što zajedno? | Dlaczego chowa się ich razem? |
| Zajedno ste. | Ale obaj jesteście razem. |
| Zajedno ćemo. | Razem to zrobimy. |
| Radićemo zajedno. | Będziemy pracować razem. |
| Zapovijedamo zajedno! | Dowodzimy wspólnie. |
| Uvek zajedno | Zawsze razem. |
| Bićemo zajedno. | Możemy być razem. |
