Prevod "jaka izjava" na poljski jezik:
Rječnik Bosanski-Poljski
Izjava - prevođenje : Jaka izjava - prevođenje : Izjava - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Teleborianova izjava? | To opinia Teleboriana? |
| Neka izjava? | Czy ona go zabiła? |
| Kakva izjava. | Co za stwierdzenie. |
| Izjava Menfina... | Stwierdził Menfa... |
| A porezna izjava. | A oświadczenie? Też. |
| Jaka kiša | Ulewny deszcz |
| Jaka pjevačica. | Jakieś kanarki. |
| Jaka stvar. | Jest wysoki i dobrze zbudowany. |
| Jaka poenta. | Wielka mi rzecz. |
| Jaka stvar. | Kogo to obchodzi? |
| Jaka sam. | Nie nadaje się chyba do pracy w obozie, nie? |
| Jaka si. | Więc... |
| Jaka stvar. | Wielkie mi coś. |
| Jaka stvar! | Też mi poważna sprawa, dziecko. |
| Jaka diskoteka. | Niezła dyskoteka. |
| Izjava čuvara, Fantomasova maska. | Zeznania doświadczonych strażników. Wasza opowieść o maskach, karta Fantomasa. |
| Tako je jaka! | Ależ to mocne |
| Jaka mu klasa. | Jesteś niesamowita. |
| Ja sam jaka. | Jestem dzielna. |
| Infekcija je jaka. | Infekcja jest bardzo silna. |
| Imaš jaka leđa. | Dobre mocne plecy. |
| Jaka stvar, čoveče. | Też problem. |
| Bice prelepa... jaka... | Będą piękne. I silne. |
| Auh, jaka stvar. | To naprawdę coś. |
| A sada vaša izjava, izjava pod zakletvom, da cirkuski majmun ne zna govoriti. | A teraz co do pańskiego zaprzysiężonego oświadczenia, że pańska małpa nie umie mówić. |
| Trumanova izjava o Hiroshimi je ovdje, | Jest tutaj oświadczenie trumana na temat hiroshimy, |
| Kittredge nije jaka ličnost. | Nikt cię nie pytał. |
| Ali koncentracija je jaka. | Niezamierzona. To koncentrat z gruczołów. |
| Ti sa ta jaka? | Więc to jest ta silna. |
| Napolju pada jaka kiša. | Strasznie leje. |
| Paljba je suviše jaka. | Ogień jest za duży. |
| na bilo što od strane izjava Britanije, | Kiedy Anglicy coś mówili, |
| Zar se ovako dobija objektivna izjava svedoka? | Czy tak właśnie wygląda obiektywne zeznanie świadka? |
| Uistinu, spletka Moja je jaka! | Zaprawdę, Mój zamysł jest pewny! |
| Zvijer je također vrlo jaka. | Bestia jest twarda. |
