Prevod "čovjek koji diže uzbunu bez razloga" na norveški jezik:

  Rječnik Bosanski-Norveški

čovjek koji diže uzbunu bez razloga - prevođenje :
Alarmist

čovjek - prevođenje :
Fyr

čovjek - prevođenje :
Menneskelig

čovjek - prevođenje :
Mann

Koji - prevođenje :
Hvilken

Koji - prevođenje :
Hvem

čovjek - prevođenje :
En mann

Ključne riječi : Mann Mannen Menneske Mannen Stiger Stå Tidevannet Letter Tåken Mannen Eneste Folk Mann Grunn Grunner årsaker Grunnene Alarm Rød Slå Kode Skip

  Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

McKittrick? Nema razloga za uzbunu.
lngen grunn til bekymring.
Bez razloga.
Jeg bare lurte.
Bez razloga.
Ingen anledning.
bez razloga.
Ingenting.
Bez razloga.
Ingen grunn.
Bez razloga, bez imena.
Ingen navn, ingen grunner.
Možda bez razloga.
Kanskje ingen grunn.
Verovatno bez razloga.
Antakelig ingen grunn.
Ne bez razloga.
Med god grunn.
Ne ubijaš bez razloga.
Du dreper ikke uten grunn.
Ubijena je bez razloga.
Hun ble drept i en brutal, meningsløs handling.
Ponekad propatimo bez razloga.
Mennesker må iblant lide uforskyldt. Uforskyldt?
Zašto napadaju bez razloga?
Men hvorfor angriper de oss uten grunn?
Oni ubijaju bez razloga.
Psykopater dreper uten grunn.
Bez razloga. Izgubio si većinu novca koji sam uložio,
Du taper og spiller elendig.
Svirajte uzbunu!
Blås alarm.
Objavi uzbunu.
Advar dem!
Proglasite uzbunu.
lnnta rød beredskap. Ja vel, sir.
Objavi uzbunu!
Slå alarm!
Bar ne bez dobrog razloga.
uten en god grunn.
Diže se.
Hun stiger.
Ptice ne napadaju ljude bez razloga.
Fugler angriper ikke folk uten grunn.
i to ne bez valjanog razloga.
Ikke uten en god grunn.
Neki ljudi, jednostavno mrze bez razloga.
Noen fyrer bare hater uten grunn, skjønner du?
Imamo crvenu uzbunu.
Vi har et nødstilfelle.
Dajte opću uzbunu!
Slå alarm.
lmamo požarnu uzbunu.
Brannalarmen er gått.
To je čovjek bez imena!
Han er mannen uten navn!
Magla se diže.
Tåka letter.
Ovo diže tiraž.
Denne saken øker opplaget.
Ponosno se diže...
Fingre som vandrer...
Antena se diže.
Antenne på vei opp!
Uništio je brod bez razloga i provokacije.
Tydeligvis ødela kapteinen skipet uten forvarsel eller provokasjon.
Mama kaže da si poludeo bez razloga.
Mamma sier at du farer opp for ingenting.
Bez razloga si me natjerao da molim.
Du fikk meg til å krype uten grunn.

 

Vis denne siden på norsk Vis denne siden på norsk