Prevod "steći" na norveški jezik:
Rječnik Bosanski-Norveški
Steći - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Tako samo želi steći ugled. | Antar han bare prøver å skape seg et respektabelt rykte. |
| Tako nećete steći mnogo prijatelja. | Du får ikke venner på den måten. Kanskje ikke. |
| Ali trebam steći sveprisutno supergalaktičko jedinstvo. | Men jeg har ikke oppnådd den supergalaktiske enhet. |
| I tako ćeš steći kontrolu nad svojim superčulima. | Fokuser. Så får du kontroll over supersansene dine. |
| Prvo, morate steći samopouzdanje... i osloniti se na sebe. | Først må du få selvtillit ved å flyte på egen hånd. |
| Steći će moje poverenje kad mi kažeš da će postati moj brat. | Jeg blir glad i ham når du forteller meg at han skal være min bror. |
| Došla sam ovdje večaras jer sam mislila da ću steći dobre prijatelje. Vi ste tračare. | Jeg kom hit fordi jeg trodde jeg skulle få gode venner. |
| A ipak u Carstvu Zemlje... takav čovjek može steći veliko bogatstvo... i skoro božansku moć. | Men på Jorden er slike som ham rike og har makt nesten som guder. |
| Gannone, bio sam član tolikih sveučilišnih odbora i obećavam ti da ćeš večeras steći diplomu iz humanoističkih znanosti. | Gannon... jeg har vært i mange akkrediteringskomiteer og jeg lover... at før du drar i kveld skal du ha en bachelor i sjirnalostikk . |
| kojom Allah upućuje na puteve spasa one koji nastoje steći zadovoljstvo Njegovo i izvodi ih, po volji Svojoj, iz tmina na svjetlo i na Pravi put im ukazuje. | hvorved Gud leder dem som søker Hans velbehag på fredens veier. Han fører dem fra mørket til lyset ved Sin bestemmelse og leder dem på den rette vei. |
