Prevod "prihvatiti poraz" na norveški jezik:
Rječnik Bosanski-Norveški
Prihvatiti - prevođenje : Prihvatiti poraz - prevođenje : Poraz - prevođenje : Poraz - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Poraz! Poraz! | Nederlag! |
| Poraz? | Nederlag? |
| Poraz, brate. | Nederlag. |
| Težak poraz, Tony. | Dette var et for jævlig tap, Tony. |
| Ne želi priznati poraz. | Kan ikke ta det som en mann. |
| Srce, prihvatiti ... | Ta i mot, mitt bryst... |
| Nemožemo prihvatiti... | Vi kan ikke gå med... Vent. |
| Smrt nije poraz, gospodine Bruce. | Deterikkeetnederlagådø min herre. |
| Moraš to prihvatiti. | Det må du prøve å forstå. |
| Neću to prihvatiti. | Dette aksepterer jeg ikke. |
| Ne mogu prihvatiti. | Jeg kan ikke ta imot. |
| Neću prihvatiti stažiranje. | Jeg tar ikke praktikantjobben. |
| Moramo to prihvatiti. | Vi må akseptere det. |
| Neću prihvatiti odbijanje. | Nei, det gjør jeg ikke. |
| Pobjeda ili poraz nije naša briga. | Seier eller tap er ikke vår bekymring. |
| Pobeda ili poraz... izvrstan smo tim. | Om vi vinner eller taper... er vi to et flott team. |
| Predvidaju naš poraz sa 6 razlike. | Avisene mener at vi ligger 6 poeng under. Kan du tro det? |
| Prihvatiti neispravne sigurnosne podatke? | Godta ugyldig sikkerhetsinformasjon? |
| Prihvatiti istekle sigurnosne podatke? | Godta utgått sikkerhetsinformasjon? |
| Moramo se prihvatiti posla. | Tilbake til jobben. |
| Znači... nećeš prihvatiti posao? | Du mener.... Du kommer ikke til å ta jobben? |
| Spremni ste ga prihvatiti? | Klar til ĺ overta fangen? |
| Ne mogu to prihvatiti. | Jeg kan ikke akseptere det. |
| Morat će to prihvatiti. | Jeg har gjort mitt. Opp til dere. |
| Morate ga prihvatiti odmah. | Du må akseptere ham nå. |
| Ja to mogu prihvatiti. | Jeg kan godta det. Tullprat. |
| Ne može to prihvatiti. | Han tåler det ikke. |
| Moramo ovo prihvatiti mirno. | Vi må være forsiktige. |
| Odlučio si prihvatiti posao? | Tar du jobben? |
| Ne mogu ga prihvatiti. | Jeg kan ikke ta imot dem. |
| Nikada je neću prihvatiti. | Min fars annen familie var middelklasse. |
| Ne mogu prihvatiti novac. | Jeg kan ikke ta imot penger. |
| Moraće prihvatiti vašu kontrolu. | De blir nødt til å godta din kontroll av systemet. |
| Hrabrost je prihvatiti me. | Det er mot å akseptere meg. |
| Ali ne mogu prihvatiti. | Men du vet jeg ikke kan ta imot. |
