Prevod "napredovati" na norveški jezik:
Rječnik Bosanski-Norveški
Napredovati - prevođenje : Napredovati - prevođenje : Napredovati - prevođenje : Napredovati - prevođenje : Napredovati - prevođenje : Napredovati - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Koliko ćemo danas napredovati? | Hvorfor ikke snu vest ved Den Røde og ta kurs for Kansas? |
| Samo želi raditi i napredovati. | Han vil bare jobbe. |
| Znaš li koliko ćemo napredovati? | Har du noen anelse om hvor langt vi kan nå frem? |
| Nečes napredovati u slijedeću fazo. | Fordi du nekter å gå videre. |
| Umjetnost i muzika će napredovati i bez tebe | Kunst og musikk vil trives uten deg |
| Sjajno. Bolno. Ljudi misle da ne možeš napredovati. | Bare tanken på at de tror at man ikke kan utvikle seg. |
| Odmah. Okupi ih zajedno i nastavite napredovati ka mostu. | Fortsett å presse mot broen. |
| Crkva neće napredovati ako se ne bude malo prilagođavala. | Kirken vil aldri utvikle seg hvis den ikke er litt tilpasningdyktig. |
| Meade će napredovati sporo i oprezno, kao novi zapovjednik. | Meade vil komme inn sakte og forsiktig, uerfaren som han er. |
| U konvoju ću bolje napredovati nego na brodu Zvjezdane flote. | Det er flere muligheter til avansement i en talaxiansk konvoi enn det er på det eneste Stjerneflåteskipet i kvadranten. |
| Oni odlučuju šta je bitno i da li će napredovati na listi. | De bestemmer om forslaget er viktig nok til å bli flyttet framover. |
| Bavi se svim ovim samo zato što misli da će napredovati u poslu. | Han fulgte det opp for å hjelpe på karrieren. |
| Mislim da je to zato što se povlačimo... brže nego što oni mogu napredovati. | Jeg tror det er fordi vi trekker oss tilbake... raskere enn de kan komme. |
| Civilizacija neće napredovati ni korak dok ne postave više toaleta u WC za dame! | Sivilisasjonen går ikke framover før kvinner får flere klosetter på wc. |
| Točni, i Beersi mogu napredovati u National Eastern Division North da zaigraju s Tampom. | For så å kunne spille mot Tampa i The National Eastern Division North. |
