Prevod "anđeo" na norveški jezik:
Rječnik Bosanski-Norveški
Anđeo - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Anđeo. | En engel. |
| Mali anđeo. | Lille engel. |
| Kao anđeo. | Min lille sol. |
| Spava kao anđeo. | Sover som en liten engel. |
| Ili možda anđeo. | Eller kanskje engel. |
| Moj mali anđeo. | Lille engel! |
| ANĐEO JE BLIZU | PRETORIANEREN Har mistanke om at Angel er her |
| Ti si anđeo? | Er du en engel? |
| Ako je anđeo, onda... onda mora biti anđeo ubojica. | Er han en engel, greit nok, men i så fall er han en drapsengel. |
| Odlazi naš anđeo čuvar. | Du har vært vår skytsengel. |
| Sigurno nije anđeo, Harolde. | Ikke... Angel, Harold. |
| Ona izgleda kao anđeo. | Hun likner en engel. |
| Savana je bila anđeo. | Savannah var en engel. |
| To je Anđeo smrti! | Dødsengelen. |
| Kao anđeo kad djeluje. | I handling, som en engel. |
| Ti si anđeo. Stvari? | Du er en engel. |
| Bio sam tvoj anđeo čuvar. | Jeg har vært din reddende engel. |
| Izgledaš kao anđeo dok spavaš. | Du ser alltid ut som en engel når du sover. |
| Anđeo osvetnik i tako to. | Du kjenner til hevnens engel? |
| Mislio sam da ste anđeo. | Jeg trodde du var en engel. |
| Hej, eno ga moj anđeo. | Hei, der er engelen min. |
| Ja sam njen anđeo čuvar. | Jeg er skytsengelen hennes. |
| Vi ste anđeo, pravi pravcati anđeo. Zašto vas nisam srela pre ovog ovde? | Hvorfor traff jeg ikke deg før den der? |
| Pravi si anđeo. Bezglavi brbljavi anđelak. | Du er en engel med slangehjerne. |
| Ona je anđeo Ona je devojka. | She's a girl |
| Tata je anđeo sa svima drugima. | Pappa er en engel med alle andre. |
| Budi anđeo i otrči po njega? | Vil du være en engel å hente den? |
| Curica me pitala može li biti anđeo. | Jentungen spurte meg om hun skulle bli en engel. |
| A, tako. Ti si, dakle, moj anđeo cuvar. | Så du er altså skytsengelen min? |
| Želite vam kazati kako taj mali anđeo izgleda sada? | Vil du gjerne fortelle meg hvordan denne lille engelen ser ut nå? Hør nå, Guthrie, slutt med det. |
| Imamo bolničarku ovde, anđeo milosrđa, zove se gospođica Hanrahan. | Her er det en pleierske, en barmhjertig engel. Mrs Hanrahan. |
| Sada je anđeo u Raju, i sve nas štiti. | Far er blant himmelens engler og forsvarer alle der. |
| Hektor je naš porodični batler i moj anđeo čuvar. | Hector er butleren vår, og skytsengelen min. |
| Ne dođeš li, vidjet ćemo može li anđeo letjeti. | Ellers får vi se om engelen din kan fly. Diriger ham til Bitker Ladder. |
| Trpiš moje čitanje do kasno u noć kao pravi anđeo. | Du har tatt det så pent at jeg sitter og leser om kvelden. |
