Prevod "alternativno rješenje" na norveški jezik:
Rječnik Bosanski-Norveški
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Kako alternativno. Hajde, tata, uradimo to. | Så... alternativt. |
| Postoji rješenje. | Det fins en måte... |
| Pokušavam smisliti rješenje. | Jeg prøver å tenke. |
| Pokušavam smisliti rješenje. | Jeg vil finne en løsning. |
| Imam radikalno rješenje. | Jeg har en radikal løsning. |
| To nije rješenje. | Det er ikke svaret. |
| Još nemamo rješenje. | De har ingen anelse. |
| Imam bolje rješenje. | Jeg har en bedre løsning. |
| Imaš li bolje rješenje? | Ny idé også, kanskje? |
| Postoji samo jedno rješenje. | Det er bare én løsning. |
| Predaja je prihvatljivo rješenje. | Overgivelse er ingen skam. |
| Želio bih predložiti rješenje. | Jeg undret om jeg kunne få presentere en mulig løsning. |
| A što je rješenje? | Hva gjør vi da? |
| Roko, borbe su rješenje. | Rocko, boksing er utveien. |
| Unesite rješenje u kompjutor. | Computer innstilt på avfyring. |
| Nije rješenje ubiti ga. | Å drepe ham er ingen løsning. |
| To je rješenje. Razmislite. | Tenk deg om. |
| Pametan si. Smisli rješenje. | Du skal nok finne en løsning. |
| Oni traže od tebe rješenje. | De ber deg om rettledning Si Gud rettleder dere vedrørende arvinger i sidelinje. |
| Ali meni to nije rješenje. | Gratis sykehus løser ikke alt. |
| AH, TO ZVUČI KAO RJEŠENJE! | Ah, det høres ut som løsningen! |
| Borba sa njima nije rješenje. | Det løser ikke noe å kjempe mot. |
| Konačno rješenje u kvizu je | Det siste Jeopardysvaret er dette |
| Ubacite paljbeno rješenje u kompjutor. | Programmér computeren for avfyring. |
| Vasily, jesi li smislio rješenje? | Har du en løsning? |
| Možda je to jedino rješenje. | Det er kanskje vår eneste sjanse. |
| Moje deaktiviranje jedino je rješenje. | Deaktivering er eneste løsningen! |
| Nemam rješenje osim protonskog bombardiranja. | Jeg klarer ikke å stoppe lekkasjen uten protonpulser. |
| Svi traže neko šećerno rješenje. | Alle vil ha lette løsninger. |
| Rješenje nije dovoljno samo za Libiju. | Denne løsning er ikke djerv nok for Libya. |
| Jasno? Da, aIi... Pronašao sam rješenje. | Jeg skal finne en løsning på dette. |
| I traže od tebe rješenje o ženama. | De ber deg om rettledning vedrørende kvinner. |
| I rješenje samo dođe. Iz čista mira. | Da kommer gjerne løsningen, helt ut fra det blå. |
| Imamo rješenje, da pucamo na Rusku podmornicu. | Kan vi skyte på Alfa? |
| Ovaj je čip emocija moje jedino rješenje. | Denne følelseschipen er kanskje mitt eneste håp. |
