Prevod "alternativno objašnjenje" na norveški jezik:
Rječnik Bosanski-Norveški
Alternativno objašnjenje - prevođenje : Alternativno - prevođenje : Objašnjenje - prevođenje : Objašnjenje - prevođenje : Objašnjenje - prevođenje : Objašnjenje - prevođenje : Objašnjenje - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Objašnjenje. | Forklar. |
| Kako alternativno. Hajde, tata, uradimo to. | Så... alternativt. |
| Zahtijevam objašnjenje! | Jeg vil vite hva som har skjedd her! |
| Zahtevam objašnjenje. | Jeg krever en forklaring. |
| Tražim objašnjenje. | Jeg vil ha en forklaring. |
| Mora postojati objašnjenje. | Det må være en forklaring. |
| Namjeravam dobiti objašnjenje. | Jeg må få en forklaring fra noen. |
| Nekakvo objašnjenje? Nije. | Etterlot ikke Horton noen forklaring? |
| Želio bih objašnjenje. | Jeg vil ha en forklaring. |
| Čekam objašnjenje, kapetane! | Jeg venter på en forklaring, kaptein. |
| McClane, hoću objašnjenje! | Han er med meg. |
| Treba mi objašnjenje. | Forklar. Jeg må ha en forklaring. |
| Dugujete mi objašnjenje. | Nå må De forklare Dem. |
| Treba mi objašnjenje. | Jeg trenger en forklaring. |
| Kakvo jebeno objašnjenje! | Hva slags forklaring er det? |
| Jedino logičko objašnjenje. | Det er den eneste logiske forklaringen. |
| Ne postoji drugo objašnjenje. | Det er ingen annen forklaring. |
| Oh, Objašnjenje nije potrebno. | Ingen forklaring nødvendig. |
| Nema veze? Zahtevam objašnjenje! | Jeg forlanger en forklaring. |
| Koje bi bilo objašnjenje... | Hva kan forklaringen være... |
| Britanci će imati objašnjenje. | Britene vil ha en forklaring. |
| Nema svrhe tražiti objašnjenje. | Oet er meningsløst å lete etter en forklaring. |
| Mora postojati neko objašnjenje. | Det må finnes en forklaring. |
| Treba nam razumno objašnjenje. | Vi trenger en holdbar forklaring. |
| Uvijek imate neko pripremljeno objašnjenje. | De har alltid en glatt forklaring. |
| Izveo si veoma poučno objašnjenje. | Du viser en sterk moral. |
| Imate li objašnjenje ili ne? | Følg vanlig kurs. Nå, Mr Keith... |
| Lijepo objašnjenje, ali ne pali. | Rørende, men det holder ikke. |
| Bolje nam vi dajte objašnjenje. | De får forklare Dem. Jeg? |
| Mi, naučnici, tražimo jednostavno objašnjenje. | I vitenskapen leter vi etter enkle løsninger. |
| Imam objašnjenje za one otvore. | Jeg vet mer om lukene. |
| Sigurno postoji sasvim dobro objašnjenje. | Det er sikkert en god forklaring på det. |
| Da. Postoji objašnjenje za to. | Du skjønner, jeg tror det er noe i det. |
| Eto ti normalno objašnjenje. Slušajte... | Litt av en rasjonell forklaring. |
| Njezino je objašnjenje udvostručavanja uvjerljivo. | Og forklaringen på hvordan skipet ble kopiert er troverdig. |
