Prevod "Prije godinu dana" na norveški jezik:
Rječnik Bosanski-Norveški
Prije godinu dana - prevođenje : Prije - prevođenje : Prije - prevođenje : Dana - prevođenje : Dana - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Prije godinu dana. | For et år siden. |
| Godinu dana prije | ET ÅR TIDLIGERE |
| Da, prije godinu dana. | Ja, for omtrent et år siden. |
| Otprilike prije godinu dana. | Omtrent ett år siden. |
| Da, prije godinu dana. | Ja, for et år siden. |
| Duplo ubojstvo prije godinu dana. | Dobbeltmordet i fjor. |
| Završio sam ga prije godinu dana. | Dro for et år siden. |
| Godinu dana. | I et år. |
| Godinu dana. | Det er et år siden. |
| Najmanje godinu dana. | Minst et år. |
| Godinu dana na... | Ett år på... |
| Oko godinu dana. | Omtrent et år. |
| Punu godinu dana. | Det vet vi ikke sikkert. |
| Za godinu dana. | Minus ett år. |
| Prije godinu dana, bio bih prvi. Ali sada... | For et år siden hadde jeg fulgt med straks. |
| Pa... Prije godinu dana išao sam u večernju školu. | Vel, for omtrent et år siden gikk jeg på kveldsskole og studerte avansert regnskapsføring. |
| Prije godinu dana taj je dio ukraden iz muzeja. | For et år siden ble den delen stjålet fra museet. |
| trcao si godinu dana... | Skolelaget i friidrett... |
| Imamo još godinu dana. | Vifikketårtil. |
| Izgledam godinu dana starije. | Jeg ser ett år eldre ut. |
| Nije govorio godinu dana. | Han var stum i et helt år. |
| A za godinu dana? | Hva med ett år? Ett år? Ok, ok. |
| Pre nekih godinu dana. | For et år siden. |
| Prije godinu dana mislila sam da sam na samom dnu. | Hva skulle jeg ha sagt? Pappa, la oss snakke fra levra om å få sparken? |
| Samo godinu dana, par dana tamo ovamo. | Har du vært gift? |
| Godinu dana bit ce dovoljno. | Et år skulle holde. |
| Nešto više od godinu dana. | Litt over et år. |
| Bio je godinu dana drugdje | Han har vaert børte i ett år. |
| Već godinu dana ga žele. | De har villet ha en i årevis. |
| Godinu dana nećeš vidjeti blato. | Du vil ikke se gjørme på årevis. |
| Neču slobodno za godinu dana. | Jeg vil ha fri et år. |
| Vratio sam posle godinu dana. | Jeg var på militærsykehus i Afrika, og kom hit ett år etter. |
| Nije više od godinu dana. | Det har ikke gått ett år. |
| Već je prošlo godinu dana? | Var det et ar siden? |
| Fotografija je stara godinu dana. | Dette er tatt nylig. |
