Prevođenje "redu za preuzimanje" na norveškog jezika:
Rječnik Bosanski-Norveški
Preuzimanje - prijevod : Preuzimanje - prijevod : Redu za preuzimanje - prijevod :
Ads
Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)
| Preuzimanje datoteka | Nedlastinger |
| Preuzimanje završeno. | Oppplukking fullført. |
| Preuzimanje dozvoljeno. | Bevilges, Riker. |
| Preuzimanje POP pregleda | Henter POP sammendrag |
| Ugovorit cu preuzimanje. | Jeg skal arrangere henting. |
| Ružičaste dame. Preuzimanje vlasništva. | Registrering, vognkort. |
| Za povezivanje i preuzimanje pošte sa POP servera. | For tilkobling til og nedhenting av e post på POP tjenere. |
| Moramo da zaustavimo to preuzimanje. | Vi må hindre overtakelse. |
| Oni su insfinansirali ovo preuzimanje. | De låner meg penger til overtakelsen. |
| U redu, za tebe. | Men kanskje du bør. |
| U redu, za mnom. | Ja vel, bli med meg. |
| Kada su spustili štitove da teleportuju tim za preuzimanje, mi smo otvorili vatru. | Så, når de senket sine skjold for å stråle over en gruppe, åpnet vi ild. |
| U redu. Zakazaćemo bal za.... | Ja vel, Deres Majestet. |
| Momci, u redu za piće? | Har dere nok a drikke? |
| U redu, dobro za vas. | Bra gjort. |
| Nisam na redu za odmor. | Det er ikke min tur til ferie. |
| Nisam na redu za odmor. | Det er ikke min tur. |
| Potencijal za razmišljanje, u redu? | Potensialet, ikke sant? |
| Započeli smo preuzimanje komp. Davenport Enterprises... pod upravom Pemrose korporacije. | Vi overtar Davenport Enterprises... for å beholde kontroll over Pemrose Corporation. |
| Sve je u redu za večeras ? | Har vi fortsatt en avtale i kveld? |
| Dolazim za trenutak, u redu, dušo? | Jeg kommer straks. |
| U redu, gospodo. Raspalite za žensku! | Sett i gang, mine herrer! |
| U redu mali, pođi za mnom. | Bli med meg. |
| Tražena radnja za poštu u redu, završeno | Forespurt e post handling er ok, fullført |
| Loviti za jelo, to je u redu. | Å jakte på mat er greit. |
| U redu. Za početak pročitaj ove knjige. | Til å begynne med vil jeg at du skal lese disse bøkene. |
| U redu ljudi, nema razloga za uzbuđenje. | Ikke noe å bry seg om, folkens. |
| U redu 3 prema 1 za vjevericu. | Jeg satser tre til en på Ekorn. |
| U redu. Pola šekela za bivšeg gubavca! | En halv sikel til en eksspedalsk. |
| Stari je Tom na redu za čišćenje. | GamleTom skal ha markbehandling. |
| U redu je. Biću kući za sat. | Det er greit.Jeg er hjemme om en time. |
| U redu, devojke. Trideset minuta za ručak. | Greit, jenter. 30 minutter lunsj. |
| Djevojka je ostrvo za sebe. U redu? | Jenta er en øy, ok? |
| Biti ćeš u redu za minutu, buraz. | Dra ham dit. |
| U redu, to je nameštaj za lutkice. | Så det er dukkemØbler. |
