Prevođenje "procijeniti kvalitativno" na norveškog jezika:


  Rječnik Bosanski-Norveški

Procijeniti - prijevod : Procijeniti - prijevod : Kvalitativno - prijevod : Kvalitativno - prijevod : Procijeniti kvalitativno - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

Znam procijeniti čovjeka.
Jeg vurderer menneskelig oppførsel.
Ne mogu još procijeniti.
Jeg vet ikke ennå.
Ne zna procijeniti kao ti.
Han kan ikke lese spillet sånn som deg.
Kao Savjetnik, moram procijeniti emocionalno stanje posade
Men som rådgiver må jeg evaluere besetningens helse.
Istina je da je Norton želio procijeniti Andyja.
Norton ville se hvordan Andy var.
Uz to, ne možemo procijeniti ljudske reakcije u potpunosti.
Du kan ikke fjerne menneskelig reaksjon!
Jedan poznanik radi u draguljarnici. Doći će procijeniti sve ovo.
Jeg har en bekjent hos en gullsmed som skal vurdere de greiene.
Po izvršenju zadatka, Dillon će procijeniti situaciju i preuzeti zapovjednu dužnost.
Så snart dere når målet vil Dillon evaluere situasjonen og ta kommandoen.
Koliko možemo procijeniti imamo tridesetak talaca... vjerojatno na 30.katu. i 7 ili 8 terorista.
Det vi kan tenke oss er at vi kanskje har 30 eller 35 gisler der oppe, sannsynligvis i 31. etasje, og kanskje syv eller åtte terrorister.
No u duhu poštene igre, inače zaštitna znaka moje uprave ...imenovao sam odbor ...koji će procijeniti akademije.
Jeg vil ha fair play og har oppnevnt en komité som selv avgjør sin skjebne.
Onome od vas ko je hotimično ubije kazna je da jednu domaću životinju, čiju će vrijednost procijeniti dvojica vaših pravednih ljudi, pokloni Kabi, ili da se iskupi time što će, ravno tome, nahraniti siromahe, ili postiti, da bi osjetio pogubnost postupka svoga.
Om noen med overlegg gjør dette, så er motytelsen tamkveg motsvarende det han har drept etter to gode menns skjønn, og som bæres frem ved Ka aba, eller, som sonoffer, å bespise de fattige, eller faste tilsvarende dette. Dette for at han kan smake alvoret i det han har gjort.