Prevođenje "pogon kabel" na norveškog jezika:


  Rječnik Bosanski-Norveški

Pogon - prijevod : Pogon - prijevod : Kabel - prijevod : Pogon - prijevod : Kabel - prijevod : Pogon kabel - prijevod : Pogon - prijevod : Pogon - prijevod : Kabel - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

Uvucite kabel.
Rull inn kabelen.
Pazi na kabel!
Ser du høyspentledningen?
Iskljucili su kabel.
De har kuttet oss.
Pogon!
Warp 3.
Pogon.
Iverksett.
Pogon!
Aktiver.
Kabel je bio napukao!
Taulinen, for eksempel... dårlig utstyr.
Bacit ću vam kabel.
Ja.
Glavni pogon.
Maskinrommet.
Gusjenični pogon.
Larvedrift innkoplet.
Uključite pogon.
Gi meg fart.
KRMENI POGON!
Kontrollen.
POMOCNI POGON!
Det er ødelagt, kaptein.
Pogon iskljucen.
Strømmen er slått av.
Ukljuci super pogon. Ukljucujem super pogon.
Går til hyperjet.
Vjerojatno je kabel sam puknuo.
Nei. Vi hadde en dårlig kabel.
Jeste li presjekli vlastiti kabel?
Kjørte du over taulinen?
Osposobite pogon što prije! Osposobiti pogon, razumijem.
Gjenopprett framdrift snarest!
Uključi pomoćni pogon.
Full kraft akterut.
Uključi pomoćni pogon!
Full kraft, Chewie.
Transwarp pogon spreman.
Klart med transwarpmotoren.
Pogon unatrag, gospodine.
Nødsituasjon, full stopp.
Kurs unesen. Pogon!
Kursen satt for Styris IV, sir.
Iskljuci super pogon.
Ta den ut av hyperaktiv.
Iskljucujem super pogon.
Tar den ut av hyperaktiv.
RUČNI POGON OTKLJUČAJ
MANUELL ÅPNING
Uključuju warp pogon.
De aktiverer warp.
Nemam dovoljni pogon!
Jeg har ikke kraft nok.
Pogon je osposobljen.
Framdriften er gjenopprettet.
Pogon jedva radi.
Vi holder bare så vidt impulsfart.
Senzori, napajanje, pogon...
Sensorlogger, kraftdisponeringslogger, warpvedlikeholdslogger, miljøkontrollogger.
Ionski pogon spreman.
Ionkraft på.
Zvjezdani pogon za...
Stjernedrift om...fem...fire...
Uključujem zvjezdani pogon...
Klart om fem...fire...tre...
Pogon ponovno radi.
Det er noe.
Kabel je presecen kao sa makazama.
Kuttet hele kabelen rett av.
Pogon ni kormilo ne rade. Strojarnica, treba nam pogon!
De er perfekte.
Warp pogon je spreman.
Ja vel, sir.
Verovatno imaju super pogon.
De må ha hyperjet.
imamo minimalan Vorp pogon.
Vi har nå minimal warpdrift.
Uh, pogon na gusjenice.
Larvedrivkraft.
Kriogenički pogon uključen, Kapetane.
Kuldereaktor i drift.
Gusjenični pogon uključen kapetane.
Larvedrift innkoplet.
PRIJEDJI NA IMPULSNI POGON!
Gå til støtkraft.
IMPULSNI POGON CETVRTINOM SNAGE.
Vi ber om starttillatelse.