Prevođenje "pakirani vodio" na norveškog jezika:


  Rječnik Bosanski-Norveški

Pakirani vodio - prijevod :
Ključne riječi : Ledet Drev Styrte Førte Kjempet

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

Vodio si.
Men var det noen som fulgte deg?
Vodio sam industriju.
Jeg var en industrigigant.
Kwame vodio, naravno.
Med mr Kwame som veiviser.
Nikada ih nisam vodio.
Hva er problemet?
Nekad me je vodio.
Sett i gang og gjør noe.
Vodio sam te, onda...
Jeg ledet, og så...
Nikad nas nije vodio u izlazak! Nikad nas nije vodio nigde!
Han har aldri tatt oss med før.
Vodio sam patrolu tim putem.
Langs Brazos og opp Palo Pinto ...
Protunapad je vodio poručnik Meyer.
Løytnant Meyer ledet angrepet.
vodio si ljubav u vlaku?
Har du noen gang elsket på et tog?
Koju sam, naravno, ja vodio.
Med hjelp fra meg, naturligvis.
Vodio je nekoga u lov.
Han er på jakt.
Nije vodio kampanju nego cure.
Ikke i valgkampen. Han har hatt stevnemøte.
No nikad nisam dobro vodio posao.
Jeg er ingen god forretningsmann.
Vodio me da gledam Madam Baterflaj...
Da han trøstet meg i operahuset.
Tvoj prijatelj Keyes je vodio show.
Din venn Keyes styrte hele operasjonen.
On je vodio ratove u ringu.
Han kjempet kriger i ringen.
Vodio je logor sjeverno odjezera Pontchartrain.
På grunn av Kennedy?
Vaš sam dužnik. Vodio sam istragu.
Jeg utførte en etterforskning.
94e ja sam vodio probnu uzbunu.
Du er Latura.
Nisam vodio razvod njenog bivseg muza.
Jeg hadde ikke den skilsmissesaken.
Johnny me kao klinca vodio na utakmice.
Johnny Friendly tok meg med på kamper da jeg var liten.
Do kojega nas je sam Bog vodio!
Jeg renser nesa i deres retning,_BAR_sønner av en vindusutstiller!
Vodio je pobunjenike protiv nas 20 godina!
Han har ledet opprøret mot oss i 20 år.
Uh, vodio me je često u Kino.
Han tok meg ofte med på kino.
Vodio si ljubav sa samo jednom curom?
Du elsket med bare en jente?
Jesi li ikada vodio ljubav u liftu?
Gjort det i heisen før? lkke i det siste.
Nikad te nije vodio van jesti, Kelly.
Han tok deg aldri ut for å spise, Kelly. Greit.
Vodio me u Firenzu na medeni mjesec.
Vi reiste til Firenze på bryllupsreisen.
To je vodio neki advokat u Memphisu.
Jeg tror det var en Memphisadvokat.
Opio te, nahranio, vodio ljubav s tobom.
Han spanderte vin og middag, han elsket med deg...
Vodio me na pasnjak jedne noći da slusam.
Han fikk meg til å gå ut til enga en kveld for å lyte.
Vodio je odrede za istrebljenje, na Istočnoj fronti.
Han ledet tilintetgjøringsenhetene på østfronten.
Zašto bi ga vodio čovek po imenu Huver?
Hvorfor tror De sjefen der heter Hoover?
Rekonstruišem bitku onako kako bih je ja vodio.
Jeg gjenspiller kampen slik jeg ville ha kjempet den.
Nikada pre nisi tako vodio ljubav sa mnom.
Du har aldri elsket meg slik før.
Posmatrao me je, vodio beleške, pratio me okolo.
Han gjorde en masse notater.
Vodio je ekipu vodazrak zemlja u Panamu 1989.
Landsatte folk i Panama i 89.
Volio sam ga i svuda sam ga vodio.
Min beste venn.
Ne bih te vodio, ali Denham je bio uporan...
Jeg ville ikke ta deg med, men Denham insisterte.
Vodio sam svoje ljude u bedu... i u oskudicu.
Jeg har ført folket mitt til fortapelse og grådighet.
Vodio je dnevnik u kojem je pratio njegovo ponašanje.
Maryk viste meg en logg han førte over Queegs oppførsel.
Katkad je on bio obje osobe. Vodio je razgovor.
Han kunne være begge personlighetene, i samtale.
Moj ortak je vodio zamenika kancelara Nemačke kod nje.
Hun er crème de la crème. En venn tok den tyske visekansleren med til henne.
Da mu kažete kako sam vodio drugu banku Amsterdama? Drugu! ?
Jeg var sjef for den nest største banken i Amsterdam.