Prevođenje "tekuće operativno stanje" na makedonski jezik:
Rječnik Bosanski-Makedonski
Stanje - prijevod : Stanje - prijevod : Stanje - prijevod : Stanje - prijevod : Stanje - prijevod : Operativno - prijevod : Operativno - prijevod : Stanje - prijevod : Tekuće - prijevod : Operativno - prijevod :
Ads
Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)
| Stanje | Статус |
| Stanje | Состојба |
| Stanje. | Статус? |
| Brojno stanje! | Бројна состојба! |
| Stanje računa? | Состојбата? |
| B'Elana, stanje? | Б елана, статус? |
| Stanje uma | Состојба на умот. |
| Ovo stanje... | Мислам дека состојбата е... |
| Brojno stanje | Бројна состојба |
| Stanje stvari? | Како стојат работите? |
| Ažuriraj stanje stranke | Ажурирај го статусот на одговарачот |
| Stanje je dramatično. | Ситуацијата е драматична. |
| Stanje se normalizira. | Делува, таа се нормализира. |
| Kakvo brodsko stanje? | Бродска состојба? |
| Kakvo je stanje? | Каква е состојбата? |
| Kakvo je stanje? | Каква е состојбата? |
| Daj nam stanje. | Можеш да ни кажеш нешто за сметката? |
| Njegovo duševno stanje? | Неговата ментална состојба? |
| Kakvo je stanje? | Како ни оди? |
| Kakvo je stanje? | Докторе, како е? Има оштетување на мозокот. |
| O koje stanje. | Не го сакам јас ова! |
| Osvježeno stanje prisutne osobe | Статусот на посетителот е ажуриран |
| Osvježeno stanje prisutne osobe | Ажуриран е статусот на посетителот |
| Stanje uvećanja glavnog prozora | Максимизирана состојба на главниот прозорец |
| Proglašeno je vanredno stanje. | Прогласена е воена состојба. |
| Zamislite njeno stanje duha. | Видете ако можете да си ја претставите. |
| Božičko, proverute stanje tenkova. | Божичко, проверете ја состојбата на тенковите. |
| Opstanak je stanje uma. | Опстанокот е состојба на ум. |
| Kakvo je stanje, šampione? | Па, можам да обезбедам напојување на овој модул ако ги пренасочам врските, но морам да ги преспојам главните, потполно се стопени. |
| Kakvo je danas stanje? | Kaква е состојбата денес? |
| Nemojmo zaboraviti seksualno stanje. | Да не ја заборавиме твојата кратка бисексуална фаза. |
| Sedam od Devet, stanje? | Седма од девет, статус? |
| Doktor prati njihovo stanje. | Остани фокусиран. |
| Koje je brojno stanje? | Колку сте? |
| Kakvo mu je stanje? | Каква му е состојбата? |
| Michelle, kakvo je stanje? | Каква е состојбата? |
| Trenutno postavljeno stanje, (tranzicija na ovo stanje ne može biti kompletna) | Тековно поставена состојба (преминот од оваа состојба може да не е целосен) |
| Nikolićevo zdravstveno stanje se pogoršava | Здравствената состојба на Николиќ се влошува |
| Kakvo je stanje kod njih? | Какви се тие? |
| Ko je pominjao mentalno stanje? | Кој зборува за лудост? |
| Stavite sve u stanje uzbune! | Стави ги сите оддели на тревога. |
| Kakvo je njeno zdravstveno stanje? | Каква и е здравствената состојба? |
| Tvoje stanje je izuzetno nestabilno! | Состојбата ти е многу нестабилна. |
| Mislila sam na fizičko stanje. | Мислев на физичката состојба. |
| Finch, tvoje je stanje ochito. | Финк, твојата состојба е... |
