Prevođenje "kreativna inspiracija" na makedonski jezik:


Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

Tvoja inspiracija?
Твоја инспирација?
Ja volim djecu, kreativna sam, pametna...
Обожавам деца! Креативна сум и паметна.
Ljubav... najveca inspiracija muzici.
Љубовта... најголемата инспирација за музиката.
To nam govori da baš nije kreativna.
Не, сериозен сум, одиме. Веднаш.
Mislim da mi dolazi inspiracija.
Мислам дека ме фаќа муза.
Parcele su male, pa su potrebna kreativna rješenja.
Парцелите се мали, принудувајќи креативни решенија.
Inspiracija bi trebala uvijek biti tu.
Инспирацијата мора секогаш да биде присутна.
Taj dnevnik je inspiracija za film.
Дневникот е инспирацијата за филмот.
Mislim, treba nam inspiracija, orginalnost, kreativnost.
Мислам, дека ни треба нешто ново, оригиналност, индивидуалност.
To je... Bit ćeš mi inspiracija.
Ти ќе ми бидеш инспирација.
Leticia, dušo, ti si moja inspiracija.
Виде, Летиција, бејби, ти си мојата инспирација.
Ti si mi bio najveca inspiracija.
Ти ми беше најголемата инспирација.
Znas, poznate citate. Meni su kao inspiracija.
Мене ме инспирира читањето афоризми.
Inspiracija je vidjeti takvu inicijativu, entuzijazam i organizaciju.
Ваква иницијатива, ентузијазам и организација се вистинска инспирација.
Inspiracija je nestala jer sam bio zatvorena životinja.
Немав инспирација затоа што бев како заробено животно.
Moja inspiracija je da se vratimo u plan puta.
Јас сум инспириран како да се вратиме на нашиот распоред.
Nikad se ne zna kada će inspiracija da te pogodi.
Не се чувствувам пријатно во врска со ова..
Članci koje ste pisali o slučaju Ričmond. Vi ste inspiracija mnogima.
Статиите, кои сте ги напишале за случајот Ричмонд е инспирација.
Turska je velika inspiracija, kako se je za nadati, za rastuću arapsku demokratiju.
Турција е голема инспирација за надежната растечка арапска демократија.
Moja inspiracija za pisanje muzike je, kao, Don McLean kada je pravio 'Vincenta',
Мојата инспирација за пишување музика е иста како на Дон МекЛин кога го напиша Vincent ,
Sve što si mu ti pružio, bila je inspiracija... za učenjem, i za to bi trebao biti zahvalan.
Ти само го инспирира да учи, и за тоа треба да бидеш пофален.
Rada Trajković, članica Skupštine Kosova iz reda Srba, izrazila je oprezni optimizam po pitanju oblasti u kojima se mogu postići kreativna rješenja i ojačati regionalna stabilnost.
Рада Трајковиќ, српски член на косовското собрание, изрази внимателен оптимизам за областите во кои може да се постигнат креативни решенија и регионалната стабилност може да се зголеми .
U Hrvatskoj ima novih skijaških princeza koje čekaju da se okušaju u utrci za tron, a njima svima inspiracija je bila Kostelićeva.
Во Хрватска има нови скијачки принцези кои го чекаат својот ред на тронот и Костелиќ беше инспирација за сите нив.
Make a Point je nevladina organizacija koja, kako se kod nas često kaže, pokušava kulturu geografski približiti ljudima, kaže za SETimes Madalina Rosca, kreativna direktorica organizacije Make a Point.
Мејк а поинт е невладина организација која, како што кажува и познатиот израз, се обидува да ја доближи културата до луѓето географски , рече Мадалина Роска, креативен директор на Мејк а поинт, за SETimes.
Također u Sighisoari, posjetioci mogu pronaći Casa Vlad Dracula, kuću gdje je rođen Vlad Nabijač na kolac , vladar poznat kao inspiracija za roman Drakula Brama Stokera iz 1897.
Исто така во Сигисоара, посетителите може да ја најдат Куќата на грофот Дракула, домот во кој е роден Влад Цепеш, владетелот што му бил инспирација на Брам Стокер за романот Дракула од 1897 година.
Crvenkovski je izrazio zabrinutost što skoro polovina Roma prerano napušta osnovnu školu , ali je dodao Nadam se da će ovaj primjer biti inspiracija i za druge romske učenike.
Црвенковски изрази загриженост поради тоа што скоро половина од ромскиот народ го напушта основното образование прерано , но додаде Се надевам дека овој пример ќе ги инспирира другите ромски ученици .