Prevođenje "I stoga mislim" na makedonski jezik:


  Rječnik Bosanski-Makedonski

Stoga - prijevod : Stoga - prijevod : Stoga - prijevod : Mislim - prijevod : Mislim - prijevod : Stoga - prijevod : Mislim - prijevod : Stoga - prijevod : Stoga - prijevod : Stoga - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

Stoga i opasan.
Исто така и опасен.
Stoga je to, ja mislim, bila popravka i to neophodna popravka.
Значи, ова беше, како што мислам, поправка и тоа неопходна.
Stoga...
Затоа...
Stoga ne mislim da neizbježno postoji neka krajnja tačka.
Значи, јас мислам дека не мора да има крајна точка.
Stoga ih skrivamo i čekamo.
Па ги сокривме и ќе чекаме.
Stoga...izvoli.
Сток... повели.
Stoga idi kući.
Затоа оди си дома.
Stoga sad iziđite i idite s mirom.
Одете си во мир .
Stoga postane deprimiran i ništa ne radi.
Како резултат на тоа, тој е депримиран и не прави ништо.
Stoga nemojte mucati i vrtiti se okolo.
Па не се тетеравете и да стоите наоколу...
I stoga ponekad poželim da mogu biti on.
И затоа понекогаш јас посакувам да сум на негово место.
Ljudi se vise znoje i stoga vise piju.
Луѓето повеќе се потат и заради тоа повеќе пијат.
Oslobađam te Zla i stoga činimo što činimo.
Те ослободувам од Злото и затоа правиме она што правиме.
Stoga izvini kvalitet mog izraza lica i zvuka.
Поради тоа, прости ми за квалитетот на мојот израз на лицето и звукот.
Stoga nije bilo dobiti.
Значи, не заработивме ништо.
Stoga nemamo puno vremena.
Според тоа, немаме многу време.
Stoga, Ijudi, budite spokojni
Затоа, мажи, бидете смели!
Stoga, cure, budite dobre.
Затоа, девојки, бидете добри.
Predstava je stoga otkazana.
Претставата е откажана.
Stoga cu trebati jos...
Затоа ќе ми треба уште една....
Stoga te ne razumijem.
Поради тоа не те разбирам.
No obje su preblizu za mutaciju, stoga... mislim... da zivotinja domacein nosi obje vrste.
Вирусот не мутирал изненадно, значи... Мислам дека животното носител ги носел двете нишки на вирусот.
I ja mislim.
И јас мислам, да.
I imena, mislim.
И, имињата, мислам.
I mislim da...
И мислам...
I zato mislim...
Се колнам дека ќе не извлечам од ова....
To i mislim.
Го мислам тоа.
Stoga mislim da Beograd može očekivati određene nagrade od Brisela, izjavio je Simić za SETimes.
Затоа јас мислам дека Белград може да очекува одредени награди од Брисел , изјави Симиќ за SETimes.
Stoga su funkcionalnost i održivost odista ta dva kriterija.
Значи, функционалноста и одржливоста се вистинските два критериуми.
On stoga ostaje u zatvoru.
Затоа, тој останува во притвор.
Stoga će situacija biti neizmijenjena.
Според тоа, ситуацијата ќе остане непроменета.
Stoga mi moramo zajednički raditi.
Значи, треба да работиме заедно.
Stoga su religije kulture ponavljanja.
Така, религиите се култури на повторување.
Stoga, ni ja ne smem...
Затоа, ни јас не смеам...
Stoga se drzi jos malo.
Ајде да се подружиме малку.
I ja tako mislim.
Јас мислам така.
To i ja mislim.
Тоа мислам јас.
I zaista mislim odmah.
и тоа навистина сега.
I ja tako mislim.
И јас мислам.
I ja mislim tako.
И јас мислам така.
I ja to mislim.
И јас го мислам тоа.
Stvarno to i mislim.
Навистина го мислам тоа.
I ja mislim tako.
И јас мислам така.
I ja to mislim.
И јас тоа го мислам.
To i ja mislim.
Така и јас мислам.