Prevod "reference source" do makedonskog jezika:
Rječnik Bosanski-Makedonski
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Uloženi su značajni napori od strane Grčke da nestanu sve reference na parametre nacionalne samoidentifikacije u institucionalnim dokumentima EU. | Значителни грчки напори се вложени за да исчезнат сите референци за параметрите за национална самоидентификација во институционалната документација на ЕУ. |
| Reference na osmanlijsku historiju moraju uvijek biti strogo kulturne prirode, izjavio je on. Čak i najmanja politička referenca stvorit će probleme. | Навраќањата кон отоманската историја секогаш мора да бидат строго културни, рече тој. Дури и најмала политичка нота ќе создаде проблеми. |
| U vjerskim udžbenicima postoje prolazne reference na druge religije, ali ne i na našu, kaže alevitski deda Zeynal Sahan. Justin Vela SETimes | Има упатувања на другите религии во верските учебници , но не и на нашата , рече алевискиот деде Зајнал Сахан. Јустин Вела SETimes |
| Skupa s imenima, daju se biografske informacije i podaci o nacionalnosti i načinu stradanja, kao i reference ka izvorima gdje se svaka žrtva spominje poimence. | Покрај имињата, постојат биографски информации и податоци за етничката припадност и начинот на смрт, како и белешки на изворите каде секоја жртва е спомната со име. |
| U vjerskim udžbenicima postoje prolazne reference na druge religije, ali ne i na našu, kaže Sahan. Ako pogledate koliki je broj Alevita danas u Turskoj, onda bi knjige možda trebale biti jednu trećinu o Alevitima. | Постојат упатувања на другите религии во верските учебници , но не и на нашата , рече Сахан. Ако го погледнете бројот на луѓето што се Алеви во Турција, тогаш книгите треба можеби да бидат една третина за Алевите. |
