Prevođenje "kreditne institucije" na mađarskom jeziku:


Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

kreditne karte.
és a bankkártyája is.
Kreditne kartice, huh?
Kredit kártyájuk van, ugye?
Sumnjamo u institucije.
Kételkedünk az intézményeinkben.
Kreditne kartice, robotizirani usisivači.
Hitelkártyák, robot porszívók.
Grupišu se, formiraju institucije.
Csoportosulnak, intézményeket hoznak létre.
Polsonu su ukradene kreditne kartice.
Valami Polson nevű kereskedőnek megfújták a hitelkártyáit.
Ne razglabaj o pravilima institucije.
Tilos belső szabályokról beszélni!
Ima 92 kreditne kartice u novčaniku.
92 hitelkártyája van a bukszájában.
Nema vozačku, nema isprave, nema kreditne kartice.
Se jogosítvány, se pénztárca, se hitelkártya.
Nemate potrebe kopirati moju vozačku dozvolu i kreditne kartice.
Bocs, öreg, de nem fuvarozok.
To jednostavno nije ono čime se najbolje visokoškolske institucije bave.
Ez egyszerűen nem az, amiért a legnagyobb és legjobb felsőoktatási intézményeink léteznek.
Dok druge institucije osiguravaju posao, ovdje je to povlastica koju treba zaraditi.
Máshol mindenkinek jár a munka, azonban nálunk ez kitüntetés, amit el kell nyerni.
Tako da su religije najbolji primjer institucije koja se bori za pitanja svijesti.
Tehát a vallások a legkiválóbb példái az intézményeknek, melyek az elme ügyéért harcolnak.
I zato jer nismo mogli čekati institucije il vlade da se umiješaju Učinili smo to sami
És mivel nem tudtuk megvárni, hogy intézetek és kormányok lépjenek, mi magunk tettük meg.
Jefferson je to ovako objasnio Ja iskreno verujem da su bankarske institucije opasnije po na u slobodu nego stajaće vojske.
Jefferson így írt erről őszintén hiszem, hogy a banki intézmények sokkal veszélyesebbek szabadságunkra, mint a zsoldos hadseregek.
Sloan je svoje negiranje proširio i na navode njegove izjave date povodom istrage FBIja i sveukupno na sve federalne institucije.
Sloan az FBIt és a többi szövetségi hivatalt sem említette.
Ove institucije kao to su Federalne Rezerve su stvorene da bi se centralizovala moć medjunarodnih bankara u svetskoj ekonomiji i SAD mora da se povuče iz istih.
Az USA visszalépése az IMF ből, BIS ből és a Világbankból. Ezeket az intézményeket, akárcsak a FED et arra tervezték, hogy a nemzetközi bankárok világgazdaság feletti hatalmát tovább központosítsák, és az USA nak ki kell lépnie ezekből.
To znači da one nacije koje imaju najmanje bankarske rezerve u svom sistemu već osećaju ove stra ne efekte kreditne kontrakcije jer se njihove banke sada ustro bore da podignu svoje novčane rezerve na 8 .
Azt jelenti, hogy azok a nemzetek, akiknek a legalacsonyabbak a banki tartalékaik, máris érzik a hitelszűkítés szörnyű hatásait, mivel bankjaik pénzért tolonganak, hogy tartalékaikat 8 ra emeljék.