Prevođenje "zamjena vrijednosti" na latvijskom jeziku:
Rječnik Bosanski-Letonski
Zamjena - prijevod : Zamjena - prijevod : Zamjena - prijevod : Zamjena vrijednosti - prijevod : Vrijednosti - prijevod : Vrijednosti - prijevod : Zamjena - prijevod : Zamjena - prijevod : Vrijednosti - prijevod : Zamjena - prijevod :
Ads
Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)
| Zamjena. | Maināmies! |
| Broj preostalih zamjena | Atlicis rezervē |
| Može zamjena imena? | Maināmies vārdiem? |
| Vrijednosti? | Atvainojos. |
| Nismo zamjena za Cougara. | Mēs neielīdām Kugara vietā. Tā bija mūsu, skaidrs? |
| Poremećaj sistema vrijednosti | Vērtību sistēmu traucējumi |
| Ovaj objekat nema podrazumjevane vrijednosti. | Šim objektam nav noklusējumu |
| Ovaj objekat nema podrazumjevane vrijednosti. | Šim objektam nav noklusējumu. |
| Vrijednosti su određena vrsta činjenica. | Vērtības ir sava veida fakts. |
| To je sistemski poremećaj vrijednosti. | Tie ir vērtību sistēmas traucējumi. |
| Upravljajuća sintaksa razumijevanja i vrijednosti. | Valdošā izpratnes sintakse par vērtību. |
| Shelly, ne znaš svoje vrijednosti. | Šellij, tu sevi par zemu vērtē. |
| Otudjeno vlasnistvo od velike vrijednosti? | Bagātības, kas nevienam nepieder? |
| Drugi je imao neke vrijednosti | Pie tam tas džeks bija idiots. Bankas kameras? |
| Slusaj, u vezi procjene vrijednosti tvrtke... | Par to atbilstības pārbaudi... Nē, nē, nē, Hārvij... |
| Najlon za pecanje je loša zamjena za konac za zube | No makšķerauklas nesanāk labs zobu diegs |
| I bolje ti je, ako ne želiš poslužiti kao zamjena. | Pielūko, citādi pats būsi viņa vietā. |
| Ti si zamjena glavnog glumca, a ne neki svakodnevni glumac. | Tu dublē zvaigznes. Tas nav tā,ka tu esi galvenais spēlētājs. |
| Koristi se za obavijest o promjeni vrijednosti | Lietots lai paziņot, ka vērtība ir mainīta |
| Koristi se za obavijest o promjeni vrijednosti | Tiek izmantots, lai paziņotu, ka vērtība ir mainījusies |
| Vizualizacija i analiza oblaka na bazi vrijednosti tačke | Novērtēti mākoņa punktu vizualizācija un analīze |
| Jedan od polutana nosi nešto od velike vrijednosti. | Viens no pusaudzīšiem nes kaut ko ļoti vērtīgu. |
| Sadržaj te kutije je meni od velike vrijednosti. | Kastes saturs man ir ļoti vērtīgs. |
| Kojoj vrijednosti od x je y jednak nuli (0) | Kādām x vērtībām y vienāds ar 0? |
| Dobar dio viške vrijednosti ulaže se u muzeje itd. | Daudz no mūsu iekrājumiem aiziet muzejiem, utt. |
| Na jednom je pisalo Garderoba , a na drugom Vrijednosti . | Uz vienas bija rakstīts Ģērbtuve , bet uz otras Vērtīgas mantas . |
| U svakom slucaju, davanje procjene vrijednosti imovine je obvezno. | Bet ikvienā lietā atbilstības pārbaude ir prasība. |
| Uobičajeni tip fonta. Moguće vrijednosti su serif i sans serif . | Noklusētā fonta tips. Iespējamās vērtības ir serif un sans serif . |
| Danas ću govoriti o odnosu između nauke i ljudskih vrijednosti. | Šodien runāšu par zinātnes un cilvēcisko vērtību attiecībām. |
| Kako god da gledamo, izgleda da obe imaju svojih vrijednosti. | Atkarībā no tā kā skatās uz situāciju abas grāmatas ir vērtīgas |
| Domaća potrošnja materijala (DMC) se često koristi kao zamjena za okolišne pritiske zbog korištenja resursa. | Lai raksturotu resursu izmantošanas ietekmi uz vidi, parasti izmanto indikatoru iekšzemes materiālu patēriņš (IMP). |
| Otkuda prihvatiti kolačiće. Moguće vrijednosti su anywhere , current site i nowhere . | No kurienes pieņemt sīkdatnes. Iespējamās vērtības ir anywhere , current site un nowhere . |
| Nauka znači tačnije odrediti približne vrijednosti načinu na koji svijet zapravo funkcioniše. | Zinātne nozīmē lielāks tuvums tam, kā pasaule patiesībā darbojas. |
| To bi bilo zgodno. Pa, kažete da su obiteljske vrijednosti u sefu. | Nu tā, jūs stāstat, ka bankas glabātuves kastē ir jūsu dzimtas īpašums. |
| Ali osnovne vrijednosti pa, sposobni, velikodušni ljudi ne stvaraju žrtve oni njeguju žrtve. | Bet pamatvērtības krietni, spējīgi, cēlsirdīgi cilvēki nerada upurus viņi tos audzina. |
| Na primjer, bruto domaći proizvod države je mjera vrijednosti prodanih roba i usluga. | Piemēra, valsts iekšzemes kopprodukts norāda pārdoto preču un pakalpojumu vērtību. |
| Njihova vrijednost je 10 puta veća od vrijednosti domaćeg bruto proizvoda cijele planete. | Vērtība, kas ir apmēram 10 reižu lielāka par visas pasaules kopējo IKP. |
| Podaci o stranicama prikazani u pregledu historije. Važeće vrijednosti u listi su adress , title . | Informācija par lapu vēstures skatījumā. Derīgās saraksta vērtības ir address , title . |
| Podaci o stranicama prikazani u pregledu historije. Važeće vrijednosti u listi su adress , title . | Parādītā informācija par lapu vēstures skatā. Derīgās saraksta vērtības ir ViewTitle , ViewAddress and ViewDateTime . |
| Dominantne vrijednosti kulture teže da podrže i ovjekovječe sve ono što ta kultura nagrađuje. | Dominējošās vērtības sabiedrībā parasti atbalsta un pastiprina to, kas tiek atalgots. |
| Ali, ponuda Cattle Co. i gospodina kralja Carneya je samo jedna šestina stvarne vrijednosti. | Bet tas lopu karalis Kārnijs piedāvā tikai sesto daļu no sākotnējās vērtības. |
| Stvarnost je da pobude monetarnih interesa, ili ono što su neki nazvali Novčani niz vrijednosti , se sada potpuno odvojilo od fundamentalnog interesa života koji se može nazvati Životni niz vrijednosti . | Patiesībā naudas stimuls vai kā citi to dēvē naudas vērtību kārtība tagad ir pilnībā atsvešinājusi cilvēkus no pamata dzīves interesēm kuras varētu saukt par Dzīves vērtību kārtību . |
| Često se kaže kako nam nauka ne može dati temelj za moralne i ljudske vrijednosti zato što se nauka bavi činjenicama, a čini se kako činjenice i vrijednosti pripadaju različitim sferama. | Nereti tiek apgalvots, ka zinātne nespēj piedāvāt morāles un cilvēcisko vērtību pamatus, jo zinātne darbojas ar faktiem bet fakti un vērtības šķietami pieder atšķirīgām jomām. |
| Podaci o zabilješkama prikazani u pogledu editora. Važeće vrijednosti u listi su adress i title . | Informācija par grāmatzīmēm redaktora skatījumā. Derīgās saraksta vērtības ir address un title . |
| Podaci o zabilješkama prikazani u pogledu editora. Važeće vrijednosti u listi su adress i title . | Parādītā informācija par grāmatzīmēm redaktora skatā. Derīgās saraksta vērtības ir address un title . |
