Prevođenje "se uzemljen" na latvijskom jeziku:
Rječnik Bosanski-Letonski
Se uzemljen - prijevod :
Ads
Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)
Probudi se, probudi se, probudi se. Probudi se. | Mosties, mosties, mosties. |
Kreći se, kreći se, kreći se. | Bumbu! Aizmugurē! |
Micite se, micite se, micite se! | Aizvāc to prom, aizvāc, aizvāc! |
Povucite se! Povucite se! | Paejiet malā! |
Cuvaj se. Naspavaj se. | Tu parūpēsies par mums visiem, kad būsi kārtīgi izgulējies. |
Smiri se. Smiri se. | Mierīgi. |
Smirite se. Smirite se. | Nomierinieties! |
Drzi se, drzi se. | Nu, pagaidi. Uz priekšu! |
Sklanjaj se, sklanjaj se! | Paejiet malā! Paejiet malā! |
Slušaj se. Slušajte se. | Ieklausieties sevī! |
Vrati se, vrati se. | Nu labi, dodies vien atpakaļ. |
Pomeri se! Pomeri se! | Pabīdies. |
Sagni se. Sagni se! | Pieliecies! |
Ispricavam se, ispricavam se. | Atvainojiet. Atvainojiet. |
Opusti se! Opusti se... | Nomierinies, nomierinies. |
Maknite se! Izvinjavam se! | Kustieties! |
Okreni se, okreni se... | Labi, griezies, griezies. |
Smirite se, smirite se! | Nomierinieties. |
Makni se! Makni se! | Lido prom! |
Smiri se! Smiri se! | Nomierinies, nomierinies! |
Drži se, drži se! | Pagaidi. Pagaidi! |
Mici se, mici se! | Malā! |
Pomakni se! Sklanjaj se! | Ejiet malā! |
Udalji se, udalji se. | Jēziņ. |
Dizite se, dizi se. | Celieties. |
Povuci se, povuci se! | Netuvojieties! Netuvojieties! |
Penji se, penji se. | Kāp, kāp! Aiziet! |
Krećete se okolo, zabavljate se. | Jūs pārvietojaties, jums ir interesanti. |
Miči se! Hajde, miči se! | Ej, kusties! |
Probudi se, Willie, probudi se. | Mosties, Villij! Mosties! |
Probudi se, lndy! Probudi se! | Mosties, Indij! |
Čini se da se zabavljaju. | Tiem gan ir jautri. |
Može se obogatiti, slažete se? | Var nopelnīt kaudzēm naudas, kā jūs domājat? |
Smirite se, samo se šalim. | Tikai mieru, tas bija joks. |
Pitas se kako se igra? | Tu prāto, kādi ir noteikumi? |
Koncetrisi se, Potteru. Usresredi se. | Koncentrējieties, Poter. |
Vidimo se kad se vratim? | Tiksimies, kad atgriezīšos? |
On se boji natjecati se? | Ei, Edgar, kas noticis ar kapteini Sulū? |
Smiri se, samo se smiri. | Nomierinies, tikai nomierinies. Jā, zini ko? |
Napusta se, ako se zenis. | Mēdz gan, ja taisās precēties. |
Smiri se. Da se smirim? | Nomierināties? |
Saberi se, Ted, saberi se. | Saņem sevi rokās, Tedij! Saņem sevi rokās! |
Zaboga, osuši se, prehladićeš se. | Dieva dēļ, noslaukieties! Saaukstēsities! Labi. |
Samo se opusti, opusti se. | Mēģini nomierināties, nomierinies. |
Ako se predaš, nagodicemo se. | Ja tu tagad padosies, viņš ar tevi noslēgs vienošanos. |