Prevođenje "okrugli hoda" na korejskom jeziku:
Rječnik Bosanski-Korejski
Ads
Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)
| A ekserčići su mu bili okrugli. Sonja! | 사실 박음질은 원형이었습니다 |
| Može li da hoda? | 혼자 못 걸어? |
| Hoda od ovog sranja. | 다 잊어버리고 떠나라고 |
| Hoda li preko mosta... | 다리 위로 걸어가 |
| Neće biti hoda pokajanja. | 오늘은 속죄의 행진을 하지 않습니다 |
| Klevetnika, koji hoda s potvorom, | 그들은 중상모략하는 자들로 비방하고 배회하면서 |
| Kada hoda, trese se zemlja. | 걸을 때면, 땅이 흔들려! |
| Mogu ga hoda od ovdje. | 여기서부터 걸어갈 순 있겠네 친구들과 만날 때까지는 말이야 |
| Mrtva žena hoda po zemlji. | 죽은 여자가 지상을 돌아다녀 |
| Nisam htio da hoda krajem, | 전 밤거리를 쏘다니고 싶지 않았지만 |
| Da li je lopov hoda. | 끌고 가 움찔이라도 해 보시죠? |
| Pokažite čizme! Naši ekserčići su okrugli, a nemački kvadratni. Novikov! | 우리 군의 군화는 원형으로 박음질 되어있지만, 독일놈들의 것은 사각형으로 되어있습니다 |
| Subjekt hoda i ide u hotel. | 벨라스케즈 호텔로 걸어가고 있습니다 |
| Da si mrtav covek koji hoda. | 당신은 시한부 인생을 살고 있다구요 당신도 그래요 |
| I hoda, on je totalno nevin! | 아무짓도 않했어요 |
| Da li zbog toga što neotmjeno hoda? | cHDFBFFF i1 Is it the clumpy way he walks 걷는 게 서투른가? |
| Ću biti sretan na kraju ovog hoda? | 문 밖에 나서면 기분 좋은 일이라도 있수? |
| HODA U SNU? I PRIČA SA SOBOM. | 잠든 채로 걷는다고? |
| Ja ne hoda okolo sa zatvorene oči! | 왜나면 난 눈을 감고 걷지는 않거든! |
| Možete hoda od svoju dužnost, ako želite, | 당신이 원한다면 의무를 져버릴 수 있습니다 |
| Onaj je dlakav i hoda na četiri noge. | 한쪽은 털이 많고 네 발로 걷습니다. |
| Momak naših godina hoda okolo sa sto dolara! | 우리 또래 애가 10만원 넘는 돈을 그렇게 쓰고 다니다니 |
| Dopusti da hoda među nama... kao dio Naroda. | 부족의 일원으로 다시 걷게 해 주소서 |
| Ulica Nortamberlend je na pet minuta hoda odavde. | 노덤벌랜드 가는 여기서 5분 거리라네 |
| Deset minuta hoda kroz šumu, južno od groblja. | 숲을 가로 질러가면 걸어서 10분 정도 걸립니다 남쪽에 있는 무덤 부터요 |
| Ionako si mrtvac koji hoda, pa i nije važno. | 이 모든걸 쇼를 위해 운영하지. 그는 나에게 더 큰 그림을 그리게 해줬어. |
| Treba mi to zovemo nekoliko minuta hoda danas, dame? | 오늘은 여기까지 할까요? |
| Ako hoda kao patka i glasa se kao patka... | 오리처럼 걷고( ) 오리처럼 울면 오리인거지? |
| Nadajmo se da ne vozi brzo kao što hoda. | 그자의 운전 실력이 형편없길 빕시다 |
| To đavo hoda ovdje, sve ovo mjesto moglo zapaliti. | 그 악마가 여기 나타나면 여긴 화염에 휩싸일지도 몰라 |
| SVAKU NOĆ SE SVEŽU JER ON HODA U SNU. | 밤에 그가 잠든 채로 돌아다니지 못 하게 매일밤 그와 노라는 서로에게 수갑을 채워 |
| Nekada sam bila toliko prestravljena da hoda u ovdje. | 당신 딸이 아픈거 알아요 당신이 필요하죠 딸을 돕고 싶지 않아요? |
| će biti u mogućnosti da hoda s Ana G ? | 그래서 생각한 건데... '애나 G'에 태워 항구를 돌고 싶다는 거야? |
| NEĆE STIĆI NA VRIJEME AKO NE USTANE I HODA. | 서서 걷지 않으면 시간 안에 올 수 없어 걸어야 돼 |
| On neće dozvoliti da samo hoda od borbe igre. | 그만 싸울 거야 |
