Prevođenje "otišao u Njemačku" na katalonski jezik:


  Rječnik Bosanski-Katalonski

Otišao - prijevod : Otisao - prijevod : Otišao - prijevod : Otišao - prijevod : Otišao u Njemačku - prijevod : Otišao - prijevod : Otišao - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

Otišao je.
Està mort.
Otišao je.
Se n'ha anat.
Šef otišao.
Mira, no sóc inspector.
Otišao je.
Està bé, se'n va anar.
Otišao si.
No eres aquí.
Rekao je da ga zgrada podsjeća na Njemačku.
Deia que l'edifici li recordava Alemanya.
Otišao je u mirovinu kao potpukovnik,
Es va retirar sent Tinent Coronel.
Nije jedan otišao u trideset godina.
Feia trenta anys que el coneixia.
Otišao si u kuću svoje bivše.
Aparentment vas anar a casa del teu exdona borratxo.
Kalasar je otišao.
El khalasar s'ha desintegrat.
Gdje je otišao?
On deu haver anat? No ho sé.
Otišao si predaleko.
Has anat massa lluny.
Vili je otišao.
Willie va marxar.
Zašto je otišao?
Per què se'n va anar?
Kamo si otišao?
On eres?
Otišao sam u najbliži Burger King restoran.
Vaig anar cap al restaurant Burger King més proper.
Dušo, Bili je vec otišao u školu.
Ostres, és que en Billy ja és a l'escola.
Pa sam otišao u biblioteku meštra Volarika.
Així que em vaig dirigir a la biblioteca del mestre Volarik.
Moj brat je otišao u diplomatsku misiju.
El meu germà ha deixat la capital per a dirigir una delicada missió diplomàtica
Otišao je u Žilavi dom spasiti divljake.
Està anant cap a Hardhome a salvar tots els salvatges.
Ronald Speirs je ostao u vojsci, Nakon Koreje 1958, dolazi u Njemačku kao nadstojnik zatvora Spandau,
En Ronald Speirs es va quedar a l'Exèrcit, va servir a Corea, i el 1958 va anar a dirigir la presó d'Spandau a Alemanya.
Radije bi otišao u zatvor,nego to priznati?
Prefereix ser Hetero a la presó que gay com home lliure?
Kad je g.Hannen otišao?
Quan ha sortit?
Pošto je stranac otišao.
Després que l'estrany se n'anés.
Zbog nje je otišao.
Ella el va fer marxar.
Otišao si sa Robom.
Estaves amb Robb.
Mislim da je otišao.
Crec que ha marxat.
Otišao je bez lijekova.
Se n'ha anat sense la medicació.
Nisi otišao baš daleko.
No és que hagis arribat molt lluny.
Znao sam. Otišao je u Ameriku i postao alkoholičar.
Ho sabia, es muda als Estats Units i es torna alcohòlic.
Kada sam otišao u Avganistan, pohađala si treći razred.
Quan jo vaig marxar a l'Afganistan, tu eres a tercer.
Mislio sam da si otišao.
Em pensava que te n'havies anat.
J.J., kuda je otišao šerif?
Em caminat nomes ¼ de milla I pràcticament ens em perdut,
Otišao sam da obavim uviđaj.
Els hi vaig dir, os puc fer un perfil precís.... ....tant aviat com tingui el que necessito.
Otišao si s njegovom pratnjom.
Te'n vas anar amb la seva cita.
On je već otišao, Kalisi.
Ja ha marxat, khaleesi.
Kučkin sin je otišao desno.
El fill de puta va cap a la dreta.
Slušaj, Otišao sam kod Peltsovih.
Escolta'm vaig anar a veure el Pelt.
Mislim da je Eler otišao.
Crec que l'Eller va tocar el dos.
Mislila sam da si otišao.
Pensava que havíeu marxat.
Mislio sam da si otišao.
Em pensava que ja te n'havies anat.
Otišao je nakon tri dana...
Ens va donar alguns bons consells sobre la nostra feina i es va quedar a casa nostra.
Otišao je gdje Katja ubijena.
Ja és en l'escena on van disparar a la Katja.
Znaš li gde je otišao?
Cap idea d'on ha anat?
Zmaj je otišao na sjever.
El drac es dirigia al nord.