Prevođenje "osnovnog opterećenja električne energije" na katalonski jezik:


  Rječnik Bosanski-Katalonski

Energije - prijevod : Opterećenja - prijevod : Osnovnog opterećenja električne energije - prijevod : Opterećenja - prijevod : Osnovnog opterećenja električne energije - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)

Dijagram potrošnje električne energije
Estadístiques de l'energia
Posmatranje potrošnje električne energije
Observeu la gestió d'energia
Indikator opterećenja sistema
Un indicador de la càrrega del sistema
U svemu smo se oslanjali na njega, a onda je nestalo električne energije.
Depeníem d'ella per tot. I després se'n va anar.
Uključi graf CPU opterećenja
Habilita la gràfica de càrrega de CPU
Uključi graf prosječnog opterećenja
Habilita la gràfica de mitjana de càrrega
Boja pozadine grafa opterećenja
Color de fons de la gràfica de la càrrega
Zakon očuvanja energije.
La llei de la conservació d'energia.
JEDNOSTAVNO NEMA DOVOLJNO ENERGIJE.
Simplement no hi ha energia suficient.
Unutra je izvor energije...
Hi ha una font d'energia a l'interior...
Vi ste podužeci izvorne energije.
Som extensions de la font d'energia.
KAKVA SU OČITANJA MJERAČA ENERGIJE?
Ja està. Quina és la lectura del mesurador d'energia?
Na G8, protiv nuklearne energije.
En contra de la trobada del G8.
Još uvek ne znamo zašto je nestalo električne energije, ali se nadamo da će neko da dođe i osvetli put.
Encara no sabem perquè se'n va anar l'electricitat, però tenim l'esperança que vindrà algú i il luminarà el camí.
Visoko konfigurabilan, živo obojen mjerač sistemskog opterećenja
Un monitor de càrrega del sistema llampant i altament configurable
Traženje energije spektralnih linija rentgenskih zraka
Trobeu l'energia de les línies espectrals dels raigs X
Drva, ekseri, šarafi, električne instalacije električni alati, svašta.
Fusta, claus, cargols, instal lació elèctrica, eines elèctriques, de tot. Està prenent notes o alguna cosa?
OMOGUĆAVA VEĆU KOLIČINU ENERGIJE ZA POKRETANJE UREĐAJA.
Dóna una font d'energia per encendre l'artefacte.
Kreirajte i uređujte električne šeme i simbole programom gschem
Creeu i editeu esquemes i símbols elèctrics amb el gschem
Radi se o budućnosti energije u ovoj zemlji.
Es tracta del futur de l'energia en aquest país.
Nisam sigurna da ima dosta energije za dva puta.
No estic segur que hi hagi prou energia per a dos viatges.
U suštini to je sinergija mrežnog i osnovnog distributivnog sistema. OK... ovo poslednje sam izmislio.
Una sinergia de sistemes de comunicació... per Internet i altres plataformes a partir d'UNIX.
Postoji samo tok dobrobiti, znate. To je tok čiste pozitivne energije.
Només hi ha un corrent de benestar que flueix, és el corrent d'energia pura positiva.
Kombinacija Mjeseceve solarne refleksije i svojstva pohranjivanja energije kriptonskih stanica koze.
Una combinació de la reflexió solar de la lluna... i la capacitat d'emmagatzemar energia per les seves cèl lules kriptonianes.
Ova kompanija ne bi mogla promijeniti samo tržište energije, Gordone, već i svijet.
Aquesta empresa no només podria canviar el mercat, sinó el món.
Tako da nismo koristili radar napravili smo crnu kutiju koja je pretraživala električne signale, elektronsku komunikaciju.
De manera que no vam fer servir un radar vam construir una caixa negra que buscava senyals elèctriques, comunicacions electròniques.
Svi smo bili pomalo potroseni i iscrpljeni jer smo te veceri potrosili malo energije.
Tots ens sentíem un xic cansats i esgotats i acabats... Havent estat una nit amb una mica de despesa energètica.
Praćenje opterećenja sistema može prikazati grafove za procesor, memoriju, virtualnu mamoriju, a uz to i mrežni saobraćaj.
Un monitor de la càrrega del sistema que pot mostrar gràfiques d'ús de cada processador, memòria, i espai d'intercanvi usats, a més del trànsit de xarxa.
Ideja je da, kada se ta meta zapali, stvara više energije nego što je primila.
La idea és que quan l'objectiu fa combustió generamésenergiaquelarebuda .
Osim izrade alternativnog izvora energije moja glavna briga je sto ga trebam, kao sto vidite time placam racune.
És car. Deixant de banda el fet d'instal larlo, tenen algun tipus de font d'energia alternativa, el problema principal és que el que de veres necessito, com podeu veure, és pagar les factures.
Izdano pod licencom GNU general public licence. Monitor opterećenja sistema koji može prikazivati grafove za CPU, memoriju i swap memoriju, plus mrežni prijenos.
Un monitor de la càrrega del sistema que pot mostrar gràfiques d'ús de cada processador, memòria, i espai d'intercanvi usats, a més del trafic de xarxa.
Izdano pod licencom GNU general public licence. Monitor opterećenja sistema koji može prikazivati grafove za CPU, memoriju i swap memoriju, plus mrežni prijenos.
Un monitor de la càrrega del sistema que pot mostrar gràfiques d'ús de cada processador, memòria, i espai d'intercanvi usats, a més del trànsit de xarxa.
On reče, Pa, samo saviješ vrijeme i prostor, za to je potrebno jako puno energije, i tako se to radi.
Només has de doblegar el temps i l'espai, això pren una gran quantitat d'energia, i així és com es fa .
U svojoj studiji, Darwin zapravo citira francuskog neurologa, Guillaume Duchenne, koji je koristio električne podražaje mišića na licu da bi izazvao i stimulirao osmijehe.
En el seu estudi, en Darwin cita el neuròleg francès Guillaume Duchenne, que utilitzava descàrregues elèctriques en els muscles facials per induir i estimular somriures.
Zove se Konverzija okeanske termalne energije reakcijom između vrele vode na površini i hladne vode ispod za napajanje lasera tako da se završi sa neograničenom čistom energijom.
EsdiuConversiódel 'EnergiaTermalOceànica. Utilitzalareaccióentre l'aiguacalentasuperficial i l 'aiguafredaprofundaper carregarelslàsers. El resultat és energia neta i il limitada.
Za dobre stvari je potrebno vrijeme. Jednostavnost cijele priče je u korištenju snažne energije od oko 200 laserskih zraka koji su fokusirani na jednu metu veličine nekoliko zrna riže napunjenih hidrogenskim gorivom.
Elmillorportatemps. Enpoquesparaules... ...s 'aplicalaintensaenergiad'uns 200raigslàser enun objectiudela midad 'uns grans d'arròs Plens de combustible d'hidrogen.