Prevod "izjava" do katalonskih jezika:
Rječnik Bosanski-Katalonski
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Izjava... sluzbena. | Una declaració, enregistrada. |
| To je hrabra izjava. | Això és molt dir. |
| Slike su njezina izjava. | Les pintures son la seva declaració. |
| Ovo nije lažna izjava. | No he fet falses representacions. |
| Ovo je izjava o nevinosti. | Es una declaració d'innocència. |
| Posljednjih istinita izjava on ikada rekao. | L'última veritable declaració que mai em va dir. |
| Tvoja izjava o Hansonu nam je pomogla, ali on je nestao. | El que ens vas dir d'en Hanson va ser molt útil, però ha desaparegut. |
| Postoji oko 200 izjava, dokumenata i beleški koje treba pročitati i analizirati. | Probablement hi ha 200 declaracions, documents, informes d'oficials esperant a ser llegits i prendrehi alguna acció. |
| To je jebeno tužna izjava ako nam je Bolni Edd jedina šansa. | És una trista refotuda declaració si l'Edd el penes és la nostra única opció. |
| Evo ga dolazi. G dine Van Damme, može li izjava? Da li se slažete sa odlukom suda? | Sr. Van Damme, està d'acord amb aquesta decisió de la justícia? |