Prevod "Afro američki" do katalonskih jezika:
Rječnik Bosanski-Katalonski
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Američki Samoa | Samoa Americana |
| Afro, imas li kakvu muziku? | Afro... Tens res de música? |
| On je američki junak. | Aquell és el veritable heroi Americà. |
| Ovo je američki bijeli špirit. | És un baijiu nordamericà. |
| Američki ratni zarobljenik je promenio stranu. | Un presoner de guerra nordamericà s'ha passat a l'altre costat . |
| Da, jeste. Američki maršal Gil Tejtum. | Així és, sóc el Marshall Gill Tatum. |
| I Američki građani, ni manje ni više. | I els ciutadans, Ni menys. |
| Znam da se američki ratni zarobljenik preobratio. | Sé que un presoner de guerra americà ha canviat de bàndol. |
| Ovo je tvoj film. Ovo je američki gradić. | Aquesta és la teva pel lícula, i això és un poblet d'Amèrica. |
| Glumiš... koji je američki termin... giljavca veoma dobro. | Una taca. |
| Sovjeti su bili uvjereni, da su serijske ubojice isključivo američki fenomen. | Els Soviètics estaven convençuts... ..que l'assassí en sèrie era un fenomen únicament Americà. |
| REPORTER Američki brod Cole napadnut dokje u luci Aden punio gorivo. | L'USS Cole va ser atacat mentre es proveïa de carburant al port d'Aden. |
| Abu Nazirov izrađivač bombi mi je rekao da je američki ratni zarobljenik promijenio stranu. | El fabricant de bombes de l'Abu Nazir em va dir que un presoner americà s'havia convertit. |
| Otkrio sam da američki znanstvenici nemaju objašnjenje za to osim da se radi o prirodnom isušivanju. | I em vaig trobat que els científics americans no tenien cap explicació per això excepte que és àrid i natural. |
| To daje utisak upravo je dalo utisak milionima ljudi u svijetu da su američki vojnici nehumani. | Això dóna la impressió, ha donat la impressió, per a milions de persones de tot el món, que els soldats americans són gent inhumana. |
| Američki san o vlasništvu zemlje se ispostavio kao mudar način kako izdijeliti rezervat dok on jednostavno ne nestane. | El somni americà de la propietat privada de la terra va resultar ser una manera molt intel ligent de dividir la reserva fins que no va quedar res. |
| Ako je iko od Vas ikada čuo za AIM, Američki Indijanski Pokret, ili za Rasela Minsa, ili za Leonarda Peltiera, ili za oružani sukob na Oglala rezervatu, onda znate i da je rezervat Pajn Ridž epicentar svih problema Američkih Indijanaca. | Si algú de vosaltres ha sentit parlar sobre el MIA, el Moviment Indi Americà, o de Russel Means, o de Leonard Peltier, o de la disputa a Oglala, |