Prevod "udaljava" italijanskom jeziku:


  Rječnik Bosanski-Italijanski

Udaljava - prevođenje : Udaljava - prevođenje :

  Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

Ne, udaljava se. To je dobro.
No, va in direzione contraria,
Kad čovjeku kakvu blagodat darujemo, on se okreće i oholo udaljava, a kad ga zadesi zlo, onda očajava.
Quando colmiamo l'uomo di favori, si sottrae e si allontana quando invece lo coglie sventura, si dispera.
Nazalost, Jim je iz navike presavio komad papira, ...i koristio ga za oznacavanje stranica, znate. Sad, koliko god da je zanimljivo vase opazanje, ...ono nas samo udaljava od pravog puta.
Ma purtroppo per lei Jim ha sempre piegato i pezzi di carta per usarli .... come segnalibri, quindi la sua osservazione per quanto interessante,