Prevod "pucnjava" italijanskom jeziku:
Rječnik Bosanski-Italijanski
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| ( pucnjava iz oružja ) | (raffiche di mitraglia) |
| Flash i ja čemo otiči kada pucnjava poćne. | Flash ed io salteremo fuori quando comincia il combattimento. |
| Vratiće se. Ne moze ni pucnjava da ih uplasi. | Non li spaventerebbe nemmeno un'artiglieria. |
| Kad ima neka pucnjava ili bitka ja sam zadovoljan. | Quelli d'amore non mi piacciono, mi capisce... |
| Ta pucnjava se nije dogodila onako kako si rekao. | Le cose al momento della sparatoria non sono andate come ha detto lei lei ha mentito dottore. |
| Prava su zabava lov i pucnjava il' za zecom jurnjava. | Può esser bello col fucile andar Una lepre forse a catturar |
| Njihov kamion se pokvario popodne 16og juna u vidnom polju mesta gde je bila pucnjava između inspektora Cattanija, | (fuori campo) Hanno avuto un guasto meccanico (fuori campo) la sera del 16 giugno (fuori campo) proprio in vista del luogo dove aWenne la sparatoria |
| Treba svi da rade svoj posao, da rade što im Japanci kažu... a kada počne pucnjava, svi treba da se izgube. | Di fare tutti senza discutere quello che vogliono i giapponesi. E quando comincia la sparatoria, di mettersi tutti a strillare. |
| Počela je pucnjava, svi su se rastrčali, meci su leteli na sve strane, tako da je i taj, verovatno, tamo poginuo. | Ma lui pensa che sia morto mentre cercava di scappare dalle raffiche delle mitragliatrici, Ne sono morti tanti e forse anche lui, poveretto. |
