Prevod "patch panel" italijanskom jeziku:
Rječnik Bosanski-Italijanski
Panel - prevođenje : Patch panel - prevođenje : Panel - prevođenje : Panel - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Patch ? | Patch? |
| Ujak Patch. | Tuo zio Patch. |
| Panel | Pannello |
| panel | pannello |
| Obriši panel | Eliminare questo cassetto? |
| Bočni panel | Riquadro laterale |
| display panel, rotation | Per cambiare le impostazioni dell'ora e della data è necessario autenticarsi.display panel, rotation |
| display panel, rotation | Antiorariadisplay panel, rotation |
| display panel, rotation | Orariadisplay panel, rotation |
| Zatvori bočni panel | Chiude il riquadro laterale |
| Patch, kakva su to kola? | Patch, cos'è quella macchina? |
| Slušaj, Terry? Ovo je Patch. | Lei è Terry. |
| Kada se panel obriše, panel i njegove osobine se nepovratno gube. Sigurno želite obrisati panel? | Quando un cassetto viene eliminato, il cassetto e le sue impostazioni vengono perse. |
| Kada se panel obriše, panel i njegove osobine se nepovratno gube. Sigurno želite obrisati panel? | Quando un pannello viene eliminato, il pannello e le sue impostazioni vengono perse. |
| Plutajući panel u vrhu | Pannello fluttuante superiore |
| Par očiju za vaš panel | Un gruppo di bulbi oculari per il proprio pannello |
| Automatski sakrij panel u čošak | Nasconde automaticamente il pannello sul bordo |
| Ludasta kopija xeyes za GNOME panel. | Un buffo gruppo di occhi per il pannello di GNOME che seguono il mouse. |
| Prikaži bočni panel u novim prozorima | Mostra il riquadro laterale nelle nuove finestre |
| Ovaj aplet dodaje komandnu liniju u panel | Questa applet aggiunge una riga di comando al pannello |
| Panel prvog nivoa koji sadrži ovaj objekt | Pannello di livello principale contenente l'oggetto |
| Patch, kako to da više ne ideš s njima vani? | Patch, perché non vai più fuori con loro? |
| Hej, pa to je baš strašna ideja, Patch. Pravi preokret. | È proprio una bella idea. |
| Prikaži bočni panel u prikazu preko cijelog ekrana | Esegui Galeon in modalità schermo intero |
| Prikaži bočni panel u prikazu preko cijelog ekrana. | Esegui Galeon in modalità schermo intero |
| Da li pokazati panel za izmjene u editoru zabilješki. | Apri l'editor di segnalibri |
| Tema ikona koja se koristi za panel, nautilus itd. | Tema delle icone usato per il pannello, nautilus, ecc. |
| Tema ikona koja se koristi za panel, nautilus itd. | Il tema sonoro XDG da usare per i suoni degli eventi. |
| Kao onda kad je Patch ušao u draguljarnicu. Traži da pogleda neki sat od 500. | Patch va in una gioielleria e chiede di vedere un orologio da 500 dollari. |
| Kao što vidite, solarni panel puni bateriju, i baterija isporučuje energiju u malu indikatorsku kutiju. | Come potete vedere, il pannello solare ricarica la batteria, e la batteria fornisce l'alimentazione alla piccola scatola con la spia. |
| Na informacijama koje je obezbedio savetodavni panel od tri člana Civilne Odbrane dva stratega jedan lekar biofizičar i psihijatar. | Su informazioni ottenute da un gruppo di tre membri della Difesa Civile due strateghi un dottore, un biofisico e uno psichiatra La BBC desidera ringraziare quei cittadini del Kent, e in particolare di Gravesend, Tonbridge e Dover senza la cui collaborzione questo documentario non avrebbe potuto essere relizzato |
| Aplet za GNOME panel za biranje čudnih znakova koji se ne nalaze na mojoj tastaturi. Izdano pod licencom GNU General Public Licence. | Applet del pannello di GNOME per selezionare caratteri strani che non si trovano sulla tastiera. Rilasciata sotto la GNU General Public Licence. |
| U sistemu sa više prikaza, možete imati panele na svakom od prikaza. Ovaj ključ određuje tekući ekran na kojem se prikazuje panel. | Con un'impostazione multi screen, è possibile avere pannelli su ciascuno schermo. Questa chiave identifica lo schermo su cui è attualmente visualizzato il pannello. |
| Ukoliko je postavljeno, sa svake strane panela će se prikazati dugmad kojima se panel može pomaknuti na rub prikaza, tako da samo dugme ostane prikazan. | Se impostata a VERO, dei pulsanti sono posti da ambo i lati del pannello. Tali pulsanti possono essere usati per muovere il pannello sul bordo dello schermo, lasciando visibile solo un pulsante. |
