Prevođenje "analitičar" na hrvatskom jeziku:
Rječnik Bosanski-Hrvatski
Ads
Primjeri (Vanjskih izvora, a ne komentar:)
Moj analitičar neće povjerovati ovome. | Moj analitičar neće povjerovati ovome. |
Postoji, jedan analitičar Američke obavještajne službe, | Uhićen je jedan američki obavještajni analitičar, |
Kakav je osjećaj biti veliki analitičar? | Kakav je osjećaj biti veliki analitičar? |
Ekonomski analitičar Miroslav Zdravković međutim nije impresioniran. | Ekonomski analitičar Miroslav Zdravković, međutim, nije impresioniran. |
Politički analitičar Fatlum Sadiku složio se s tim. | Politički anallitičar Fatlum Sadiku se slaže. |
ANALITIČAR SAMO TRAŽI NAČIN DA NAVEDE PACIJENTA PRIČATI | ANALITIČAR SAMO TRAŽI NAČIN DA NAVEDE PACIJENTA PRIČATI |
Ja nisam analitičar, nisam čak ni doktor ovdje... | Ja nisam analitičar, nisam čak ni doktor ovdje... |
Prištinski politički analitičar Belul Beqaj odrazio je slično mišljenje. | Politički analitičar iz Prištine Belul Beqaj složio se s ovim stavom. |
On je bio moj analitičar, on je mene analizirao. | On je bio moj analitičar, on je mene analizirao. |
Jedan analitičar izjavio je da bi volio vidjeti konkretne detalje. | Jedan analitičar je rekao da želi vidjeti detalje. |
Ekonomski analitičar Ibrahim Rexhepi tvrdi da je za prodaja neizbježna. | Ekonomski analitičar Ibrahim Rexhepi ustrajava na potrebi prodaje. |
Vojni analitičar Aleksander Radić kaže da je ona malo preuranjena . | Vojni analitičar Aleksander Radić kaže kako je to pomalo ishitreno . |
Međutim, također analitičar Zoran Dragišić ne slaže se s tim. | Njegov kolega, analitičar Zoran Dragišić, ne slaže se s time. |
Politički analitičar Mentor Kikia kaže da je taj nacrt zakona ispravan. | Politički analitičar Mentor Kikia kaže kako je nacrt zakon potpuno opravdan. |
Međutim, u stvari, oni su predaleko od realnosti, kaže taj analitičar. | Međutim, oni su zapravo predaleko od realnosti , kazao je taj analitičar. |
Ovaj raskol će sigurno oslabiti Radikalnu stranku, kaže analitičar Dragan Bujošević. | Ova podjela sigurno će oslabiti Srpsku radikalnu stranku , izjavio je analitičar Dragan Bujošević. |
Shvaćam... ti si odličan analitičar, ali si u stvari, glupa žena. | Shvaćam... ti si odličan analitičar, ali si u stvari, glupa žena. |
Međutim, kosovski analitičar Agron Bajrami kaže da je takozvani tehnički dijalog mrtav . | Međutim, kosovski analitičar Agron Bajrami kaže kako je takozvani tehnički dijalog mrtav . |
Politički analitičar Dejan Vuk Stanković vjeruje da je Srbija uspjela izbjeći radikalizaciju. | Politički analitičar Dejan Vuk Stanković vjeruje kako je Srbija uspjela izbjeći radikalizaciju. |
Analitičar Enver Kazaz slaže se s tim i naziva to ponašanje kriminalnom. | S tim se slaže i analitičar Enver Kazaz, koji takvo ponašanje naziva kriminalnim. |
Analitičar kaže da se odlukom o raketnom štitu jača regionalna pozicija Rumunije | Analitičari kažu kako odluka o proturaketnom štitu jača regionalni položaj Rumunjske |
Kosovski analitičar Ramadan Ilazi kaže da formiranje tog vijeća predstavlja važno postignuće. | Kosovski analitičar Ramadan Ilazi kaže kako je uspostava vijeća važno postignuće. |
Kakav to analitičar želi liječiti psihozu tako što odvodi ljude na klizanje? | Kakav to analitičar želi liječiti psihozu tako što odvodi ljude na klizanje? |
Analitičar Adrian Berisha, specijalista za evropsku vanjsku politiku, ne slaže se s tim. | Analitičar Adrian Berisha, stručnjak za europsku vanjsku politiku, ne slaže se s tim. |
SDP je jedini pravi pobjednik na izborima u Podgorici, kaže analitičar Miloš Bešić. | SDP je jedini stvarni pobjednik izbora u Podgorici , kaže analitičar Miloš Bešić. |
Moldavski politički analitičar Denis Cenusa izjavio je da mediji pretjeruju po tom pitanju. | Moldavski politički analitičar Denis Cenusa kaže kako mediji preuveličavaju to pitanje. |
Ekonomski analitičar Fatos Cocoli kaže da su problemi sa strujom tipični za Albaniju. | Ekonomski analitičar Fatos Cocoli kaže kako su problemi sa strujom tipični za Albaniju. |
To je potpuno beznačajna ušteda, izjavio je za Danas ekonomski analitičar Branko Pavlović. | To je potpuno beznačajna ušteda , izjavio je ekonomski analitičar Branko Pavlović za dnevnik Danas. |
Asad Gashi, analitičar iz Balkanskog instituta za politike IPOL, slaže se s tim. | Asad Gashi, analitičar s Balkanskog političkog instituta (IPOL), slaže se s takvim stajalištem. |
Momčilo Radulović, politički analitičar i lider Evropskog pokreta u Crnoj Gori, pragmatičan je. | Momčilo Radulović, politički analitičar i čelnik Europskog pokreta u Crnoj Gori, pragmatičan je. |
Slično tome, analitičar Dejan Vuk Stanković naglasio je značaj evropskog puta za Srbiju. | Analitičar Dejan Vuk Stanković također ističe značaj puta Srbije ka EU. |
Krize stvaraju plodno tlo za ksenofobične stavove, naglašava bugarski politički analitičar Evgeniy Dainov. | Krize stvaraju povoljno tlo za ksenofobična stajališta, istaknuo je bugarski politički analitičar Evgeniy Dainov. |
Kosovski analitičar Baton Haxhiu obazriv je po pitanju postupaka srpskih lidera na sjeveru. | Kosovski analitičar Baton Haxhiu zabrinut je postupcima srpskih čelnika na sjeveru. |
Profesor i politički analitičar Jove Kekenovski tvrdi da je ohridski sporazum etnificirao makedonsku politiku. | Profesor i politički analitičar Jove Kekenovski tvrdi kako je Ohridskim sporazumom etnificirana makedonska politika. |
Analitičar Aleksandar Radić izjavio je za SETimes da Beograd nema puno prostora za manevriranje. | Analitičar Aleksandar Radić za SETimes kaže kako Beograd nema mnogo manevarskog prostora. |