Prevod "se ispoljava" na hrvatski jezik:
Rječnik Bosanski-Hrvatski
Se ispoljava - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Ispoljava je. | Ispoljava je. |
| Ta radnja ispoljava osnovni nedostatak poetske inspiracije. | Ta radnja ispoljava osnovni nedostatak poetske inspiracije. |
| Ali brak... ispoljava ono najgore u ljudima. | Ali brak... ispoljava ono najgore u ljudima. |
| Nagodio se se? | Nagodio se se? |
| Uplasio se. Uplasio se. | Uplašen je. |
| Kreći se. Krećem se. | Leslie Atkins. |
| Smiri se, smiri se. | Smiri se, smiri se. |
| Smiri se, smiri se. | Smiri se, smiri se. |
| Sagnite se, sakrijte se. | Sagnite se, sakrijte se. |
| Nadam se, nadam se... | Nadam se, nadam se... |
| Smirite se, smirite se! | Smirite se, smirite se! |
| Diži se. Diži se. | Diži se! |
| Čistite se, čistite se. | Čistite se, čistite se. |
| Miči se! Okreni se! | Okreni se! |
| Ispričavam se! Ispričavam se! | Pardon! |
| Smirite se. Smirite se. | Smirite se. |
| Opustite se, opustite se. | Opustite se, opustite se. |
| Smiri se...smiri se. | Smiri se...smiri se. |
| Šali se, nadam se. | Nadam se da se šali. |
| Vratio se! Vratio se! | Vratio se, vratio se. |
| Katapultiraj se! Katapultiraj se! | Katapultiraj se! |
| Penji se! Penji se! | Penji se! |
| Probudi se. Probudi se! | Budi se! |
| Diži se, diži se! | Prokletstvo! |
| Se | Se |
| SE. | SE. |
| Krećete se okolo, zabavljate se. | Krećete se okolo, zabavljate se. |
| Pokreni se ili gubi se! | Pokreni se ili izgubi! |
| Nadam se da se isplati! | Nadam se da se isplati! |
| Pokajte se! Pokajte se smesta! | Gadno ćete stradati ako se ne pokajete. |
| Smiri se, Pam, Smiri se. | Smiri se, Pam, Smiri se. |
| Nadam se da se slažete. | Djevojke su tamo unutra, ali klijentima nije dozvoljen ulaz. |
| I ti se se priključio. | I ti se se priključio. |
| Sakrij se, Semadar, sakrij se! | Ne, Targile! Sakrij, Semadaru. |
| I kajem se, kajem se! | A kajem se, kajem se! |
