Prevod "površina u jutrima" na hrvatski jezik:
Rječnik Bosanski-Hrvatski
Površina u jutrima - prevođenje : Površina - prevođenje : Površina - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Ponekad jutrima kad ustajem... ga dobro pogledam. | Ponekad jutrima kad ustajem... ga dobro pogledam. |
| Najveće površina | Veći oblik |
| Sljedeća radna površina | Slijedeća radna površina |
| Osobine radnih površina | Postavke Izmjene radnih površina |
| Imena radnih površina | Imena radnih površina |
| Prebacivać radnih površina | Mjenjač radnih površina |
| Broj radnih površina | Broj radnih prostora |
| Površina je čvrsta. | Vidljivost je dobra. |
| Broj redova u promjeni radnih površina | Broj redova u promijeni radnih površina |
| Prebacivanje između radnih površina | Mjenjač radnih površina |
| Prikaži imena radnih površina | Prikaži imena radnih površina |
| Površina se čini prašnjavom. | Sada uzimam kameru. |
| Površina šesterokuta u odnosu prema radijusu kružnice? | Površina šesterokuta u odnosu prema radijusu kružnice? |
| Lista imena prvih radnih površina u upravitelju prozora. | Popis imena prvih radnih površina upravitelja prozorima. Ovaj ključ je zastario od GNOME a verzije 2.12. |
| Prikaži prozore sa svih radnih površina | Prikaži prozore sa svih radnih površina |
| Alat za prebacivanje između radnih površina | Alat za izmjenu radnih površina |
| Površina bi trebala da bude dovoljna. | Površina bi trebala biti dovoljna. |
| Površina gde se pojavljuju sličice za obavještenja | Površina gdje se pojavljuju sličicice za obavještenja |
| Površina je pokvarena nasiljem, kao i Trogliti. | Površina je puna nasilja. Kao i Trogliti. |
| Broj radnih površina koje upravitelj prozora treba koristiti | Broj radnih površina koji bi upravitelj prozorima trebao koristiti. Ovaj ključ je zastario od GNOME verzije 2.12. |
| Površina sjajna i putena, tijelo plodno ali požudno. | Površina sjajna i putena, tijelo plodno ali požudno. |
| U već trećoj godini iskopavanja, pokrivena površina iznosi preko 20 kvadratnih kilometara. | U sada već trećoj sezoni iskapanja, to područje obuhvaća preko 20 četvornih kilometara. |
| (U filmu se spominje površina zemlje od 1 akra 4047 metara kvadratnih) | (U filmu se spominje površina zemlje od 1 akra 4047 metara kvadratnih) |
| Pomjeranje unazad između panela i radnih površina bez odlaganja | Pomicanje unatrag između panela i radnih površina bez odlaganja |
| Trebalo bi deset godina da se površina Zemlje promijeni. | Trebalo bi 10 godina da se promijeni površina Zemlje. |
| Za deset meseci površina Zemlje ce biti mrtva poput meseca. | Za 10 mjeseci površina Zemlje će biti kao Mjesečeva. |
| Kako se planeta bude skupljala, njena površina biće sve dalja od nas. | Kako se planet i dalje bude skupljao, njegova površina počet će se udaljavati od nas. |
| Za 1 sat i 45 minuta, cijela naseljena površina vašeg planeta bit će uništena. | Za 1 sat i 45 minuta, cijela naseljena površina vašeg planeta bit će uništena. |
| Ukoliko je ovo uključeno, izmjena radnih površina prikazuje sve radne površine, inače prikazuje samo trenutnu. | Ukoliko je ovo uključeno, izmjena radnih površina prikazuje sve radne površine, inače prikazuje samo trenutnu. |
| Potporni stubovi su bili ozbiljno oštećeni, a asfaltna površina je bila u toliko lošem stanju da ju je nemoguće bilo popraviti. | Potporni stupovi teško su oštećeni, a u lošem je stanju i sama površina. |
| Izmjena radne površine prikazuje manje izdanje vaših radnih površina koje vam omogućava da uredite vaše prozore. | Prebacivač prikazuje manje izdanje vaših radnih površina koje vam omogućava da uredite vaše prozore. |
| Metroni, stvorenja koja su nas obojicu ovamo poslala, su rekli da površina ove planete sadrži sirovine | Metroni, stvorenja koja su nas obojicu ovamo poslala, su rekli da površina ovog planeta sadrži sirovine |
| Ukoliko je ovo uključeno, popis prozora prikazuje prozore sa svih radnih površina, a inače samo sa tekuće. | Ukoliko je ovo uključeno, popis prozora prikazuje prozore sa svih radnih površina, a inače samo sa tekuće. |
| Na otoku Palacol, čija površina iznosi 4 hektara, nalazi se stara bizantska tvrđava kojoj je potrebna rekonstrukcija. | Palacol, velik 4 hektara, ima staru bizantsku tvrđavu kojoj je potrebna obnova. |
| Površina nije bila ništa više do crne, kipuće... podsjećalo me na kotao katrana, najbolji opis koji mogu dati. | Površina nije bila ništa više do crne, kipuće... podsjećalo me na kotao katrana, najbolji opis koji mogu dati. |
