Prevod "pista za poletanje i sletanje" na hrvatski jezik:
Rječnik Bosanski-Hrvatski
Pista za poletanje i sletanje - prevođenje : Poletanje - prevođenje : Poletanje - prevođenje : Sletanje - prevođenje :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Poletanje! | Diži se! |
| Dobra za sletanje | Dobra za slijetanje |
| Pripremite se za poletanje brzo. | Pripremite se za polijetanje brzo. |
| Svi sistemi spremni za poletanje. | Svi sustavi spremni za polijetanje. |
| Spremite se za sletanje. | Spremite se za slijetanje. |
| Pripremite se za sletanje. | Pripremite se za slijetanje. |
| TRAŽIMO DRUGO MESTO ZA SLETANJE! | TRAŽIMO DRUGO MJESTO ZA SLIJETANJE! |
| Moramo naći mesto za sletanje. | Vidim polja riže. |
| Pista je odlična, vreme savršeno. | Pista je odlična, vrijeme savršeno. |
| Tamo je ogroman autootpad i pista koju koriste avioni za zaprašivanje. | Tamo je ogroman autootpad i pista koju koriste avioni za zaprašivanje. |
| Ne vidim stazu za sletanje Sirijusa . | Ne vidim stazu za slijetanje Siriusa . |
| Kvadrat za sletanje 73 izabrala jedrilica. | Kvadrat za slijetanje 73 izabrala jedrilica. |
| Hitno mi treba dozvola za sletanje. | Hitno trebam dozvolu za slijetanje. |
| Linije za sletanje su spremne, Generale. | Linije za slijetanje su spremne, Generale. |
| Arkturus ce biti spreman za poletanje sledece nedelje. | Arkturus će biti spreman za polijetanje sljedeće nedjelje. |
| NAREDIO SAM DA SE AVION SPREMI ZA POLETANJE. | NAREDIO SAM DA SE ZRAKOPLOV SPREMI ZA POLETANJE. |
| Lufthansa najavljuje poletanje leta LH450 za Los Angeles. | Lufthansa objavljuje polazak zrakoplova na liniji za Los Angeles. |
| Jedanaestoro preživelo sletanje. | Jedanaestero preživjelo slijetanje. |
| Zemlja nece dozvoliti sletanje. | Zemlja neće dopustiti slijetanje. |
| Sletanje će biti teško. | Slijetanje će biti teško. |
| Izvršilo poletanje bombarderima sa nosača aviona? Ne. | Ima li još pitanja? |
| Ako su pre iveli sletanje. | Ako su preživjeli slijetanje. |
| Hoće li to odložiti sletanje? | Hoće li to odložiti slijetanje? |
| Nažalost, samo švedski avioni... imaju opremu za sletanje na led. | Nažalost, samo švedski zrakoplovi... imaju opremu za slijetanje na led. |
| ZAsto je NASA lazirala sletanje na mesec i footografije Meseca? | Zašto je NASA lazirala slijetanje na mjesec i footografije Mjeseca? |
| Sa jednog kilometra visine, jedrilica ce vam pronaci stazu za sletanje. | S jednog kilometra visine, jedrilica će vam pronaći stazu za slijetanje. |
| Brod u opasnosti vrši prinudno sletanje, ser. | Brod u opasnosti izvodi prisilno slijetanje. To je to. |
| Da li uslovi omogućavaju sletanje na Sev.pol? | Da li uvjeti omogućavaju slijetanje na Sev.pol? |
| Pa onda, oficir, sletanje aviona, Južni Pacifik? | Pa onda, oficir, sletanje aviona, Južni Pacifik? |
| Aerodromska pista se proširuje za 500 metara, kako bi mogla primiti širokotrupne avione s dugolinijskih letova. | Pista se produljava za 500 metara kako bi mogla primiti širokotrupne zrakoplove s dugolinijskih letova. |
| Dragi Dzone, daj nam najbolji plan za sletanje bez vracanja samo sa Veginim i Sirijusovim prisustvom. | Dragi Johne, daj nam najbolji plan za slijetanje bez vraćanja samo s Veginim i Sirijusovim prisutnošću. |
| Bez brige, još ne idemo na alternativno sletanje. | Bez brige, još ne idemo na alternativno slijetanje. |
| Jedino mjesto za sletanje pored kojega je mogao da prođe je bio Midway. | Jedino mjesto za slijetanje pored koga je mogao da prođe je bio Midway. |
| Sletanje u ParizOrli prema rasporedu u 12.30 po lokalnom vremenu. | Slijetanje u ParizOrly prema rasporedu u 12.30 po lokalnom vremenu. |
| Za skromnost i za zdravlje. | Za skromnost i za zdravlje. |
